Я знаю, А ты знаешь, Учебное пособие по русскому языку как иностранному, Мартинес Карраскоса, X., Смирнова Е., 2014

Я знаю, А ты знаешь, Учебное пособие по русскому языку как иностранному, Мартинес Карраскоса, X., Смирнова Е., 2014.

Пособие с упражнениями предназначен для использования в преподавании РКИ. Он построен по методу информационных лакун. Информационные лакуны — уникальный подход, придающий смысловую составляющую выполняемому упражнению. До сих пор многие упражнения выполнялись механически, для создания автоматизма, без коммуникативной цели. В представленных материалах соблюдается принцип коммуникативности, и благодаря этому подходу только успешное общение с остальными учащимися группы позволяет выполнить задания.




Что такое информационные лакуны?
Прежде чем начать говорить об информационных лакунах, давайте вспомним, что такое лакуна. Существуют разные определения этого слова в зависимости от сферы употребления. В толковых словарях (словарях Ушакова и Ожегова и «Большом толковом словаре русского языка») мы найдём следующее общеупотребительное значение: Лакуна, -ы; ж. [от лат. lacuna углубление, впадина, полость]. Пробел, пропуск, недостающее место в каком-нибудь тексте. Однако даже если мы ограничимся областью филологии, мы увидим, что этот термин употребляется по-разному. Так, о лакунах в языке говорят в случае «отсутствия в лексической системе языка слова для обозначения того или иного понятия». К примеру, русскому слову «рука» в английском языке соответствуют два самостоятельных слова: «arm» (верхняя конечность) и «hand» (кисть), в то время как единого наименования, соответствующего всей верхней конечности (руке), в английском языке не существует.

СОДЕРЖАНИЕ.
Вместо предисловия.    
Пролог.    
Что такое информационные лакуны?    
Как построены упражнения, основанные на методе информационных лакун?    
Грамматическое приложение.
Что нужно знать, чтобы выполнить упражнения.



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Я знаю, А ты знаешь, Учебное пособие по русскому языку как иностранному, Мартинес Карраскоса, X., Смирнова Е., 2014 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу


Скачать - pdf - Яндекс.Диск.




Теги: Мартинес Карраскоса :: Смирнова :: учебник по русскому языку :: русский язык :: русский как иностранный