Очерк болгарской грамматики, Маслов Ю.С., 1956.
«Очерк болгарской грамматики» предназначен для студентов славянских отделений Университетов, для тех студентов русских отделений Университетов, которые захотели бы глубже изучить болгарский язык, для аспирантов и научных работников — лингвистов, желающих познакомиться с грамматическим строем болгарского языка. Очерк охватывает разделы фонетики и морфологии (включая словообразование частей речи и синтаксическое употребление грамматических форм). Синтаксис предложения здесь отсутствует. Он должен был бы составить тему отдельной книги.
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О БОЛГАРСКОМ ЯЗЫКЕ.
Болгарский язык — национальный язык болгарского народа и государственный язык Народной Республики Болгарии — принадлежит к числу славянских языков и составляет, вместе с македонским, сербохорватским и словенским, так называемую южнославянскую группу. На болгарском языке и его диалектах говорит более 7 млн. человек в Болгарии и, частично, в прилегающих районах Турции, Греции, Югославии, в румынской Добрудже и румынском Банате, в некоторых районах Украинской и Молдавской ССР. Современный болгарский язык нередко называют новоболгарским. В связи с этим надо вкратце остановиться на его взаимоотношениях с тем мертвым, известным нам по письменным памятникам X—XI вв. литературным языком, который в Болгарии принято называть, а раньше нередко и у нас называли, древнеболгарским.
Древнеболгарский или, как мы его теперь обычно называем, старославянский язык сложился в IX в. на основе южных болгаромакедонских говоров и получил распространение у ряда славянских народов в качестве языка церковной, а отчасти и иной письменности. Такой характерный признак старославянского, как сочетания шт и ж\ на месте восстанавливаемых сравнительной грамматикой *tj и *dj (свъштд, междд), является признаком п современного болгарского языка, отличающим его от всех других славянских языков и наречий. Не следует однако думать, что современный болгарский язык в какой-либо мере может рассматриваться как потомок старославянского. Современный литературный болгарский язык складывается очень поздно, только в XIX в., на базе болгарских народных говоров, преимущественно северо-восточных. Доказано, что народные говоры Болгарии уже в XIII—XIV вв. далеко отошли в своем развитии от того состояния, которое характеризовало их в IX в., в период формирования норм старославянского языка. Кроме того, есть основания думать, что уже и в IX в. северо-восточные говоры заметно отличались от южных, болгаромакедонских говоров, составивших диалектную основу старославянского языка.
ОГЛАВЛЕНИЕ.
От автора.
Введение.
А. Общие сведения о болгарском языке (§§1—4).
Б. Правила чтения болгарского текста (§§5—9).
Глава I. Фонетика.
A. Гласные и согласные фонемы (§§10—20).
Б. Ударение (§§21—22).
B. Чередования фонем (§§23—44).
Живые чередования фонем (§§24—32).
Исторические чередования (§§33—44).
Приложение I. Обозначение звуков болгарского языка на письме (§§45—49).
Приложение II. Произношение и написание иностранных, в частности русских, имен собственных (§50).
Глава II. Имя существительное.
A. Вводные замечания (§§51—52).
Б. Словообразование имени существительного (§§53—65).
Образование существительных с суффиксами и без помощи специальных словообразовательных средств (§§54—62).
Словосложение существительных (§§63—65).
B. Грамматический род имен существительных (§§66—68).
Г. Словоизменение имени существительного (§§69—88).
Образование общих форм (единственного и множественного числа) (§§69-77).
Образование определенных форм (§§78—80).
Образование дополнительных форм (§§81—86).
Остатки утраченных падежных форм (§§87—88).
Д. Синтаксическое употребление форм имени существительного (§§89—102).
Основные формы без предлога и с предлогом (§§89—91).
Общая и определенная форма и неопределенный член (§§92—98).
Дополнительные формы (§§99—102).
Глава III. Имя прилагательное.
A. Вводные замечания (§103).
Б. Словообразование имен прилагательных (§§104—114).
B. Словоизменение имен прилагательных (§§115—120).
Г. Синтаксическое употребление форм имени прилагательного (§§121—127).
Глава IV. Имя числительное.
A. Словообразование количественных числительных (§§128—130).
Б. Словоизменение количественных числительных (§§131—133).
B. Синтаксическое употребление количественных числительных (§§134—137).
Г. Так называемые «порядковые числительные» и некоторые другие образования (§§138—139).
Глава V. Наречие (§§140—143).
Глава VI. Местоимения и местоименные наречия.
A. Личные местоимения (§§144—151).
Б. Притяжательные местоимения (§§152—154).
B. Указательные местоимения (§§155—156).
Г. Вопросительные, неопределенные, отрицательные и определительные местоимения (§§157—161).
Д. Местоимения-числительные (§§162—163).
Е. Местоименные наречия (§164).
Ж. Относительные местоимения и относительные местоименные наречия (§§165—166).
Глава VII. Глагол.
A. Вводные замечания (§§167—174).
Б. Словообразование глаголов (§§175—182).
B. Видовое значение глагольных основ (§§183—189).
Г. Спряжение глаголов (§§190—213).
Старое и новое спряжение (§§190—196).
Образование простых личных форм глаголов старого и нового спряжения (§§197—201).
Образование неличных форм глаголов старого и нового спряжения (§§202-206).
Спряжение глагола 'быть' (простые формы) (§207).
Образование составных глагольных форм (§§208—213).
Д. Синтаксическое употребление глагольных форм (§§214—247).
Времена изъявительного наклонения (§§214—229).
Пересказывательное наклонение (§§230—235).
Повелительное наклонение (§§236—237).
Условное наклонение (§§238—239).
Конструкция с частицей да (конъюнктив) (§240).
Причастие страдательного залога (§§241—243).
Остальные неличные формы (§§244—247).
Глава VIII. Прочие разряды знаменательных и служебных слов.
A. Слова категории состояния (§§248—250).
Б. Служебные слова (§§251—262).
Разряды служебных слов (§251).
Предлоги (§§252—259).
Союзы (§§260-262).
B. Модальные слова и частицы (§263).
Г. Междометия (§264).
Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Очерк болгарской грамматики, Маслов Ю.С., 1956 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.
Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу
Скачать - pdf - Яндекс.Диск.
Дата публикации:
Теги: учебник по болгарскому языку :: болгарский язык :: Маслов
Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:
Следующие учебники и книги:
- Кетский сборник, Лингвистика, Иванов В.В., Топоров В.Н., 1968
- Altera lingua, Язык художественных произведений, монография, Чиркова Е.И., 2018
- Как стать полиглотом, Спивак Д.Л.
- Serbian, An Essential Grammar, Hammond L., 2005
Предыдущие статьи:
- Сваренный шаман, лживая рабыня и другие, Архипова А.С., Бурлак С.А., Пиперски А.Ч., 2019
- Коммуникативная компетентность, речевая деятельность, вербальное общение, Зимняя И.А., Мазаева И.А., Лаптева М.Д., 2020
- Психолингвистические аспекты перевода, монография, Яковлев А.А., 2015
- Теория перевода, Основные понятия и проблемы, Илюшкина М.Ю., 2015