История и культура Японии 11, Смирнова И.С., 2018

История и культура Японии 11, Смирнова И.С., 2018.

Настоящий сборник составлен на основе материалов 20-й ежегодной конференции «История и культура Японии», состоявшейся в феврале 2018 г. в Российском государственном гуманитарном университете и Национальном исследовательском университете «Высшая школа экономики». В сборник вошли статьи по истории Японии, ее религиям, литературе, философии, кинематографу, а также материалы по истории отношений между Японией и Россией и переводы нескольких памятников японской словесности.
Для всех, кто интересуется историей и культурой Японии.



«Вымысел» и «явь» как стратегии японской словесности.

Данная работа представляет собой попытку в самом общем виде рассмотреть становление понятия литературного вымысла в классической японской литературе. То есть речь пойдет о соотношении так называемой правды / действительности / достоверности и так называемой лжи / выдумки / фантазии. Выражение «так называемый» употребляется при этом с целью показать специфическую условность этих терминов, когда о них говорят в рамках анализа художественного текста.
Если начать с первых из дошедших до нас литературных памятников, т. е. с мифолетописных сводов «Кодзики» («Записи древних деяний») и «Нихонсеки» («Анналы Японии»), то мы привыкли говорить о мифологическом сознании носителей этого текста, а таковое сознание предполагает абсолютное отсутствие вымысла, абсолютную достоверность рассказываемого. Однако оба этих текста записаны на позднем этапе функционирования мифов и сами основаны на письменных источниках, нередко иностранных — китайских и корейских. Запись их была осуществлена, как мы знаем, в государственных целях по официальному распоряжению властной верхушки, по-видимому, с привлечением иностранных специалистов.
Интересно, что в обоих случаях имеются ссылки на источники — применительно к «Кодзики» это исправление имеющихся книг с помощью одаренного рапсода Хиэда-но Арэ, которому приказывают затвердить предания разных родов, а другому придворному — Оно-но Ясумаро — на основе затверженного сделать письменный текст, имеющий целью создание «правильной истории».




Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу История и культура Японии 11, Смирнова И.С., 2018 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать djvu
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу


Скачать - pdf - Яндекс.Диск.







Теги: история :: культура :: Япония :: Смирнова :: 2018