Селькупско-русский детский картинный словарь, Коробейникова И., Иженбина Н., 2020

Селькупско-русский детский картинный словарь, Коробейникова И., Иженбина Н., 2020.

   В создании книги «Чумэл эжифаттортынагырбыдимылахе» («Селькупско-русский детский картинный словарь») приняли участие дети, которые отправляли рисунки на конкурс и мечтали стать создателями своей первой книги. Конкурс рисунков проводился Томской региональной общественной организацией «Союз коренных малочисленных народов Севера Томской области». Работы на конкурс отправляли не только дети, но и взрослые, все они мечтали о книге, которая поможет сохранить селькупский язык в Томской области.
Теперь эта книга перед вами, а рисунки, отправленные создателями из самых далеких поселков и мест Томской области, будут иллюстрировать наш словарь. Словарь предназначен для самостоятельного изучения селькупского языка и для занятий в кружках и школе под руководством преподавателя.




Как тебя зовут? - Кандук таштып квэрат?
- Меня зовут Ича. - Машек Ича квэрат.
- Где ты живешь? - Кайгэт тат варганд?
- Я живу в Томской области. - Мат варгак Топкол кадэргэт.
- У тебя большая семья? -Таннан варг чарже эя?
- У меня есть брат, сестра, мама, папа, бабушка и дедушка. - Маннан эят тэбня, нення, амба, ажа, ажука ай энека.
- Как зовут твою маму и папу? - Кайл нэп тан амбанан ай ажанан?
- Мою маму зовут Лена, а папу Сергей.- Ман амбам квэрат Эле, а ажам - Серго.
- Приятно познакомиться! - Фаек коштэгу!
Мне тоже! - Мека най!

ОГЛАВЛЕНИЕ.
Предисловие.
Рассказ об авторах селькупско-русского детского картинного словаря.
Рецензия.
Карта Томской области.
Алфавит.
Селькупско-русский детский картинный словарь.
Тема 1. Семья и родственные отношения.
Тема 2. Домашние и лесные животные Томской области. Птицы Томской области.
Тема 3. Насекомые.
Тема 4. Растительный мир нашего края.
Тема 5. Природа и погода.
Тема 6. Мой дом.
Тема 7. Занятия, профессии и хозяйство людей.
Тема 8. Еда.
Тема 9. Игры и игрушки.
Тема 10. Праздники.
Тема 11. Одежда.
Тема 12. Учим цвета.
Тема 13. Количественные числительные.
Птицы. Иллюстрации Людмилы Смирновой.



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Селькупско-русский детский картинный словарь, Коробейникова И., Иженбина Н., 2020 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу


Скачать - pdf - Яндекс.Диск.




Теги: словарь по селькупскому языку :: селькупский язык :: Коробейникова :: Иженбина