Названия животных в индоевропейских языках, Лингвоонтология, Киндря Н.А., 2014.
Монография представляет собой глубокое и всестороннее этимологическое и лингвокультурологическое исследование блока слов, образующих индоевропейский бестиарий. В работе обращается внимание на то, что слово в языке представляет собой совокупность двух уровней — внешнего (формального) и внутреннего (семантического); в связи с этим автор справедливо считает, что традиционное исследование индоевропейского материала на основе фонетических закономерностей недостаточно, и разрабатывает ряд новых методов этимологического анализа. Исследование проводится в двух планах: типологическом (автор на большом фактическом материале показывает, что происхождение многих индоевропейских слов, в том числе и названий животных, определяется древней языческой символикой, которая лежит в основе алгоритмов семантического развития) и собственно этимологическом (на основе разработанных автором новых методов этимологического анализа). Исследуется блок слов, относящихся к индоевропейскому бестиарию, что дает автору возможность предложить ряд новых этимологических решений. В результате исследования в книге сделаны важные выводы как в области этимологического и лингвокультурологического осмысления индоевропейского бестиария, так и по ряду спорных проблем общего языковедения.
Типологическое исследование индоевропейского бестиария.
С древних времён человек старался понять природу (земную, божественную или потустороннюю) окружающих его животных и их отношение к людям. Считается, что первые списки названий животных, соотносимые с их языческой символикой, появились на Ближнем Востоке (ср.: Ph. Germond, J. Livet. An Egyption bestiary. Animals in life and religion in the land of Pharaohs. London, 2001; T A. White. The bestiary. A look of beasts. New York, 1960; A.-H. Krappe. The historical background of Physiologus in Thaiin’s Bestiary // Modem language notes. 59. 1944). Одна из первых работ, посвящённая описанию животных, упоминаемых в Библии, а также мифических животных (единорог, базилиск, птица феникс и др.: ср. сочинения Борхеса «Книга вымышленных существ»), рассматриваемых в рамках религиозной и сакральной символики и суеверий, была написана неизвестным автором в Александрии в III в. н. э. («Physiologus»): в этой работе животные рассматриваются с точки зрения носителей добра и зла в рамках христианской идеологии. Затем это сочинение появилось на греческом языке и в различных переработках на ряде европейских языков, в частности, на древненемецком, древнеанглийском, древнеисландском (ср.: Physiologus, cd. par Cahier // Melanges d’archeologie. Vol. 2—4. Paris, 1842—1856). В 1130 г. была написана книга Ф. деТаюна «Bestiaire», где даётся символика нс только животных, но и драгоценных камней, а в 1240 г. Ришар дс Фурниваль написал книгу «Bestiaire d’amour». Обширный бестиарий содержится в библии, где наделённые определённой символикой животные участвуют в различных притчах. Ср.: J.-F. Froger, J.-P. Durand. Lc bestiaire de la bible. Paris, 1999.
Содержание
СОКРАЩЕНИЯ
ПРЕДИСЛОВИЕ
ТИПОЛОГИЧЕСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ ИНДОЕВРОПЕЙСКОГО БЕСТИАРИЯ
Явление инфиксации
Формы с преформантами и без преформантов
Проблема историко-этимологического анализа лексических единиц
Сравнительно-историческое исследование и метод экстраполяции в реконструкции лексем-зоонимов
Алгоритмы развития индоевропейских корней, переходящих в значение "зверь, животное"
Бабочка
Баран
Бык
Волк
Ворон, ворона
Голубь
Гусь
Заяц
Змея
Козёл, коза
Корова, скот
Кошка
Лев
Летучая мышь
Лисица
Лошадь
Лягушка, жаба
Медведь
Муравей
Мышь, крыса
Насекомые
Обезьяна
Овца
Олень
Орёл
Осёл
Петух
Птица
Пчела
Рыба
Свинья
Слон
Собака
Сорока
Тигр
Утка
Черепаха
ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ КОДЫ (АЛГОРИТМЫ) ИНДОЕВРОПЕЙСКОГО БЕСТИАРИЯ (АНАЛИЗ ПО ПРИНЦИПУ "ОТ КОРНЯ К СЛОВУ")
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
ИСПОЛЬЗОВАННЫЕ ЭТИМОЛОГИЧЕСКИ СЛОВАРИ.
Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Названия животных в индоевропейских языках, Лингвоонтология, Киндря Н.А., 2014 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.
Скачать djvu
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу
Скачать - djvu - Яндекс.Диск.
Дата публикации:
Теги: учебник по языкознанию :: языкознание :: Киндря
Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:
Следующие учебники и книги:
- Логика и структура языка, Колшанский Г.В., 2012
- Карманный бенгальско-русский словарь, Литтон Д., Гагинский В.А., 1960
- Говорим 300 фраз на тибетском языке, Илюхина Т.Б., 2015
- Эфиопский язык, часть 1, Давыденков О., 2010
Предыдущие статьи:
- Латинский язык в русской культуре XVII-XVIII веков, Воробьев Ю.К., 1999
- Хиндустани, Баранников Л.П., Баранников П.А., 1956
- Очерк фонетики осетинского литературного языка, Исаев М.И., 1959
- Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков, Лексика, Тенишев Э.Р., Благова Г.Ф., Добродомов И.Г., 2001