Курс общей морфологии, том 5, Мельчук И.А., 2006

Курс общей морфологии, Том 5, Мельчук И.А., 2006.
 
  Пятый, заключительный, том позволяет увидеть функционирование введенных понятий на практике — в действующих морфологических моделях конкретных языков. Эти модели ставят в соответствие грамматическим заданиям выражающие их словоформы. После теоретического описания моделей — их составных частей, устройства и типов правил и уровней представления — предложены модели испанского глагольного спряжения, венгерского склонения существительных (с притяжательными формами) и фрагмента глагольного спряжения в африканском языке бафиа. Возрастающая сложность затрагиваемых аспектов морфологии оказывается одновременно стимулом к поискам обоснования принимаемых решений и пробным камнем их практической проверки.
В завершающей части книги сформулированы общие методологические принципы, которыми может руководствоваться лингвист в своих исследованиях.
Книга предназначена для лингвистов всех специальностей и может быть использована в качестве учебного пособия для студентов филологических вузов.




ЯЗЫКОВЫЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ В МОРФОЛОГИЧЕСКОЙ МОДЕЛИ.
Понятие представления является ключевым как в лингвистике вообще, так и в морфологии в частности (см. Введение [том 1], Глава II, 1, с. 45, и 2, с. 50 и сл.). В самом деле, ведь оставаясь лингвистами, мы не можем непосредственно оперировать «настоящими» языковыми смыслами (или, иначе, означаемыми большинства языковых знаков): это нейрофизиологические или психологические сущности, и нашим лингвистическим инструментам и лингвистической технике они неподвластны. Мы работаем лишь с формальными представлениями смыслов, т. е. с семантическими представлениям,и. Аналогичным образом, реальная структура фразы тоже является для нас абстрактной сущностью, которую следует мыслить себе в виде синтаксического представления. И так далее.

Вообще говоря, в своей повседневной жизни мы постоянно сталкиваемся с различными представлениями: представлением человека часто служит его фотография или его личное дело; участок земли может быть представлен на чертеже или на географической карте; в качестве представления физического или социального процесса или события может использоваться диаграмма, график или система уравнений; и т. п. Очевидно, что представления, к которым нам приходится прибегать в жизни, могут иметь самую разную природу. В лингвистике же, напротив, в силу символьной природы самого представляемого объекта — языка — используются представления, являющиеся достаточно однородными. Это выражения — формальные объекты, построенные из конечного числа символов по четким правилам, которые задает сам лингвист. Иными словами, это тексты на заранее введенных формальных языках (лингвистических метаязыках).

Купить .








Теги: учебник по языкознанию :: языкознание :: Мельчук