Тюркские енисейские эпитафии, Тексты и исследования, Кормушин И.В., 1997

Тюркские енисейские эпитафии, Тексты и исследования, Кормушин И.В., 1997.
 
   В монографии исследуются тексты древнетюркских рунических надписей VIII—XI вв. из обширного региона Верхнего и Среднего Енисея - главным образом, из Тувы, Хакасии и некоторых прилегающих к ним районов. На основании длительного и неоднократного личного изучения оригиналов памятников, собранных теперь в большинстве своем в музеях Минусинска, Абакана, Кызыла, Красноярска, а также частично находящихся еще на местности, автору удалось внести большое количество поправок и уточнений в состав знаков и чтение текстов более чем 50 из числа наиболее значительных и хорошо сохранившихся надписей, дать их новые переводы и толкования.
Для филологов и историков, специалистов по истории тюркских народов и языков.




НАДПИСИ ОЗЕРА АЛТЫН-КЁЛЬ.
Две эпитафии под номерами Е-28 и Е-29 на стелах из одной местности в южной Хакасии - возле оз. Алтын-кель, в правобережьи среднего течения р. Абакан, обнаруживают большое сходство в форме и материале памятников, характере расположения строк надписи на гранях обеих стел, и, самое главное, - в особенностях языкового и текстологического порядка. В числе последних выделяется общий пассаж "десять (лунных) месяцев носила меня мать", нигде в эпитафиях более не встречаемый. Надписи на боковых гранях обеих стел сохранились достаточно хорошо и читаются почти полностью; то же с небольшими оговорками можно сказать о надписи на лицевой стороне Е-28, но вот знаки на лицевой стороне Е-29 в большинстве своем сильно изглажены, а около трети их - совершенно не идентифицируются. Имеющиеся в тюркской рунологии чтения этой части надписи Е-29 основаны на неправильных и произвольно установленных составах знаков. В отношении надписи Е-28 также следует признать, что, хотя она сохранилась почти целиком, ее прочтение, несмотря на неоднократные попытки, нельзя, как станет ясно из дальнейшего, считать удовлетворительным. Вот почему автор предпринял тщательное палеографическое и текстологическое изучение алтын-кёльских стел, хранящихся в Минусинском краеведческом музее им. Н.М. Мартьянова (музейные номера 27 и 28).

Нахождение памятников в хороших условиях экспозиции музея позволило при осмотре через двукратную линзу большого диаметра применить сильную боковую подсветку, что обеспечило анализ поврежденных и затертых мест, по-видимому, на пределе визуальных возможностей человека, далее можно было бы попытаться осуществить какой-либо специальный инструментальный анализ. Длительные кропотливые усилия не пропали даром: как в части палеографической идентификации состава знаков на стелах, так и в части их лингвистической интерпретации произведены некоторые важные уточнения и поправки, а вместе с тем достигнуто и известное качественное улучшение связности и грамматичности текста.

ОГЛАВЛЕНИЕ.
Предисловие.
Введение.
Проблемы этнической и хронологической атрибуции енисейских эпитафий.
Тюркский рунический алфавит.
Графическая структура тюркских рун.
Палеография тюркских рунических памятников.
Направление письма и расположение строк.
Часть I. Надписи их Хакасии.
Надписи озера Алтын-Кёль.
Надписи реки Уйбат.
Надписи из других мест в Хакасии.
Часть II. Надписи их Тувы.
Указатель слов.
Список сокращений.
Литература.
Содержание.



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Тюркские енисейские эпитафии, Тексты и исследования, Кормушин И.В., 1997 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу, если она есть в продаже, и похожие книги по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить книги


Скачать - pdf - Яндекс.Диск.




Теги: учебник по языкознанию :: языкознание :: Кормушин :: филология :: тюркские руны :: эпитафия