Албанский язык и его диалекты, Десницкая А.В.

Албанский язык и его диалекты, Десницкая А.В.
   
  На современном этапе развития албановедческих исследований изучение диалектов албанского языка является порогом, не переступив который по существу невозможно двигаться дальше и углублять работу над отдельными проблемами. Любой вопрос из области фонетики, грамматики, лексикологии требует для своего решения учета того многообразия диалектных форм живой народно-разговорной речи, в которых реально существует албанский язык и на основе которых слагались с конца XIX в. и продолжают развиваться сейчас его литературные формы.




МОРФОЛОГИЧЕСКАЯ СТРУКТУРА.
Структура албанского языка в общих своих чертах сходна со структурами большинства современных индоевропейских языков, в которых остатки древней флексии переплетаются со вновь созданными продуктивными рядами флективных форм, а также с разного рода описательными формами.

Действовавшие на протяжении многих веков фонетические процессы, в том числе процесс редукции гласных и согласных конечных слогов, а также процессы морфологического переразложения основ привели к тому, что лишь в очень немногих формальных элементах албанского слова, притом с большим трудом, определяются остатки общеиндоевропейских флективных показателей. В то же время характерной чертой развития морфологической структуры албанского языка явилось образование новых флективных форм, возникавших как путем переразложения основ, так и путем сращения аналитических сочетаний.

ОГЛАВЛЕНИЕ.
Предисловие.
ЧАСТЬ I. СОВРЕМЕННЫЙ АЛБАНСКИЙ ЯЗЫК.
Глава 1. Общие сведения.
Глава 2. Морфологическая структура.
Глава 3. Литературный язык.
ЧАСТЬ II. ДИАЛЕКТЫ АЛБАНСКОГО ЯЗЫКА.
Глава 1. Общие вопросы албанской диалектологии.
Деление на гегскую и тоскскую диалектные области.
О характере и хронологии диалектных различий албанского языка.
О некоторых условиях образования диалектных различий в связи с историей албанского народа.
Глава 2. Северноалбанская (гегская) диалектная область. Членение гегской диалектной области.
Характер территории л общие исторические предпосылки диалектного членения.
Классификация гегских говоров.
Северногегская диалектная зона.
Северо-западная группа гегскпх говоров.
Говоры Большой Мальсии.
Говор Край.
Дукаджинские говоры.
Говоры равнинных областей северо-западной Албании.
Говоры Шкодры.
Северо-восточная группа гегских говоров.
Говоры восточной части бассейна объединенного Дрина.
Говор краины Никай и Мертур.
Говор Тропой (краины Красниче, Гаш и Бютюч).
Косовско-метохийский говор.
Среднегегская диалектная зона.
Говор Мата.
Говоры горных краин, примыкающих к области Мата с юга и запада.
Говор Круи.
Говор Мирдиты.
Говоры горных краин к северо-востоку от Мата.
Говор Люры.
Длбраиский говор.
Говор Люмы.
Гегские говоры Македонии.
Южногегская диалектная зона.
Говор Эльбасана как основа южногегской народно-разговорной койне.
Говор старой Тираны.
Другие говоры южногегской зоны. Говор краины Пекина.
Некоторые замечания о соотношении отдельных частей гегского диалектного ареала.
Глава 3. Полоса переходных говоров.
Глава 4. Южноалбанская (тоскская) диалектная область.
Общий характер языковой ситуации в южной Албании и исторические предпосылки ее сложения.
Членение южноалбанской диалектной области и его основные дифференциальные явления.
Севернотоскская диалектная зона.
Северо-западный район.
Говор Берата.
Говор Скрапара.
Говор Малакастры.
Говор южной части краины Мюзеке.
О говоре Влёры и непосредственно примыкающего к ней района.
Северо-восточный район.
Говор Опара.
О говорах других горных краин северо-восточной Тоскерии.
Говор Девола.
О смешанном говоре жителей Корчинской равнины.
О говоре города Корчи.
Юго-восточный район.
Средневийосский диалектный район.
Южнотоскская диалектная зона.
Область ля барийских говоров.
Говоры горных краин, лежащих к востоку от долины Дриноса.
Говор краины Загори.
Говоры собственно Либерии.
Говор Нижнего Приморья.
Говоры Дельвинской низины.
Говор Музины.
Говор Гьирокастры.
Чамерийский говор.
Глава 5. Тоскские говоры албаноязычных поселений Греции, Болгарии, Украины и Италии.
Албанская речь на территории центральной и южной Греции. Говор с. Мандрицы в Болгарии.
Говор албаноязычных поселений Украины.
Говоры албаноязычных поселений Италии.
Сокращения.



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Албанский язык и его диалекты, Десницкая А.В. - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать djvu
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу


Скачать - djvu - Яндекс.Диск.




Теги: учебник по албанскому языку :: албанский язык :: Десницкая