Русско-Английский словарь пословиц и поговорок, Маргулис А., Холодная А., 2000.
Русско-английский словарь пословиц и поговорок содержит 2375 русских пословиц и поговорок, их английские соответствия, а также некоторые варианты этих русских и английских пословиц и поговорок. В настоящее издание в качестве английских аналогов и эквивалентов, впервые в практике составления русско-английских словарей пословиц и поговорок, включены соответственно помеченные пословицы и поговорки, употребляемые в Соединенных Штатах Америки, в Великобритании или в обеих странах.
To the Reader.
The Russian-English Dictionary of Proverbs and Sayings comprises 2,315 entries of Russian proverbs and sayings and their English equivalents and analogues. The dictionary also contains some variants of Russian and English proverbs and sayings which are recorded in the same entry with the main unit. This is the first Russian-English dictionary of proverbs and sayings that includes English equivalents and analogues of Russian proverbs and sayings current in the United States of America, in England, or in both countries, which is correspondingly marked. The interpretation of the Russian proverbs and sayings, which eliminates the likelihood of misunderstanding their meaning and, in turn, a possible wrong choice of an English proverb or saying, seems to be an important distinguishing feature of the dictionary.
Содержание.
Bibliography.
Библиография.
То the Reader.
К читателю.
The Structure of the Dictionary.
Структура словаря.
Russian Proverb and Saying Key Word Index.
Указатель ключевых слов русских пословиц и поговорок.
English Proverb and Saying Key Word Index.
Указатель ключевых слов английских пословиц и поговорок.
Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Русско-Английский словарь пословиц и поговорок, Маргулис А., Холодная А., 2000 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.
Скачать djvu
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу
Скачать - djvu - Яндекс.Диск.
Дата публикации:
Теги: Маргулис :: Холодная :: английский язык :: русский язык :: словарь
Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:
Следующие учебники и книги:
- Большой англо-русский и русско-английский словарь, 200 000 слов и выражений, Мюллер В.К., 2007 — Предлагаемый вниманию читателя словарь профессора В. К. Мюллера состоит из двух частей англо-русской и русско-английской и выходит в принципиально новой … Англо-Русские, Русско-Английские словари
- Англо-русский - русско-английский словарь для школьников, Спиридонова Т.А., 2007 — Удобное компактное издание англо-русского и русско-английского словаря поможет каждому школьнику и абитуриенту с овладении английским языком, позволит быстро справиться с … Англо-Русские, Русско-Английские словари
- Англо-русский универсальный транспортный словарь, Космин В.В., 2017 — Словарь составлен впервые и содержит термины, устойчивые сочетания и аббревиатуры, охватывающие организацию и экономику основных магистральных видов транспорта (воздушного, автомобильного, … Англо-Русские, Русско-Английские словари
- Англо-русский словарь-справочник по трикотажному производству, Труевцев А.В., Куц Н.А., 2017 — Справочник содержит около 1800 терминов, встречающихся в англоязычной технической и учебной литературе по трикотажному производству. Приводятся разъяснения терминов, не имеющих … Англо-Русские, Русско-Английские словари
Предыдущие статьи:
- Так говорят американцы, Англо-русский словарь, Красавина Т.М., 2008 — Словарь содержит около 1600 общепринятых разговорных выражений, употребляемых в современной английской речи. Для словаря отобраны популярные слова и выражения, которые … Англо-Русские, Русско-Английские словари
- Современный англо-русский словарь, Казачкова Ю.В., 2004 — Современный англо-русский словарь содержит более 40 тысяч слов, устойчивых словосочетаний и фразеологических оборотов, в том числе вошедших в оборот в … Англо-Русские, Русско-Английские словари
- Англо-русский словарь по нефти и газу, Булатов А.И., Пальчиков В.В., 2004 — Приведены термины и выражения, относящиеся к добыче нефти и газа, бурению, промывке, креплению и цементированию нефтяных и газовых скважин, разработке … Англо-Русские, Русско-Английские словари
- Англо-русский русско-английский словарь с произношением для малышей, Матвеев С.А., 2021 — Англо-русский русско-английский словарь с произношением для малышей поможет сделать процесс заучивания английских слов более увлекательным. Они сопровождаются яркими иллюстрациями, благодаря … Англо-Русские, Русско-Английские словари