словарь

Русско-английский, англо-русский словарь фразеологизмов, Пархамович Т.В., 2012

Русско-английский, англо-русский словарь фразеологизмов, Пархамович Т.В., 2012.

У тех, кто изучает какой-нибудь иностранный язык, часто возникают трудности с пониманием и употреблением идиом. Этот словарь содержит более 1000 русских идиом и их английских эквивалентов, сопровождающихся примерами использования в разговорной и письменной речи, а при необходимости — и пояснениями. Для широкого круга лиц, овладевающих английским языком.

Русско-английский, англо-русский словарь фразеологизмов, Пархамович Т.В., 2012
Купить бумажную или электронную книгу и скачать и читать Русско-английский, англо-русский словарь фразеологизмов, Пархамович Т.В., 2012
 

Японско-русский учебный словарь ёдзидзюкуго, Гуревич Т.М., 2011

Японско-русский учебный словарь ёдзидзюкуго, Гуревич Т.М., 2011.

Предлагаемый учебный словарь ёдзидзюкуго — четырёх знаковых иероглифических идиом является первым подобным словарем в отечественном японоведении. Он содержит более 400 иероглифических идиом — кратких формул восточной мудрости, которые активно используются в современном японском языке как в общественно-политической и культурной, так и в бытовой сферах. Для большинства идиом приведены взятые из различных оригинальных источников примеры их употребления в лексически понятных, грамматически интересных и стилистически разнообразных фразах. Отсутствие русского перевода этих фраз вырабатывает у пользователя словарём навыки просмотрового чтения японских текстов. Словарь ориентирован на тех, кто серьёзно занимается изучением японского языка, владеет основами его грамматики, знаком с иероглифическим минимумом и владеет лексикой в объёме средней ступени обучения.

Японско-русский учебный словарь ёдзидзюкуго, Гуревич Т.М., 2011
Скачать и читать Японско-русский учебный словарь ёдзидзюкуго, Гуревич Т.М., 2011
 

Английский разговорник со словарем, Матвеев С.А., 2013

Английский разговорник со словарем, Матвеев С.А., 2013.

Классический разговорник, содержащий все необходимые темы. Небольшой по объему, компактный. Сопровождается кратким русско-английским словарем. Предназначен для всех, желающих общаться на английском языке во время путешествий за границей.

Английский разговорник со словарем, Матвеев С.А., 2013
Купить бумажную или электронную книгу и скачать и читать Английский разговорник со словарем, Матвеев С.А., 2013
 

Англо-русский толковый словарь по робототехнике и искусственному интеллекту, Пройдаков Э.М., 2019

Англо-русский толковый словарь по робототехнике и искусственному интеллекту, Пройдаков Э.М., 2019.

Первое издание словаря содержит 2600 словарных статей — около 4 тыс. переводных терминов, используемых в робототехнике и в работах по искусственному интеллекту (ИИ), а также в связанных с ними прикладных областях. Издание предназначено для специалистов в области робототехники, вычислительной техники и информатики, для переводчиков научно-технической литературы, преподавателей, аспирантов и студентов технических университетов, а также для широкого круга читателей, интересующихся современными технологиями.

Англо-русский толковый словарь по робототехнике и искусственному интеллекту, Пройдаков Э.М., 2019
Скачать и читать Англо-русский толковый словарь по робототехнике и искусственному интеллекту, Пройдаков Э.М., 2019
 

Китайско-русский, русско-китайский словарь с произношением, Тяньюй Ма, Воропаев Н.Н., 2018

Китайско-русский, русско-китайский словарь с произношением, Тяньюй Ма, Воропаев Н.Н., 2018.

Словарь содержит более 5000 самых употребительных и необходимых лексем и выражений современного китайского языка. Слова записаны иероглифами в их упрощенной форме, дается транскрипция ханьюй пиньинъ.
Помимо этого в книге есть полезные приложения: краткий обзор грамматики, таблица для перевода транскрипции, мужские и женские имена.
Словарь предназначен для всех, кто учит китайский язык, будет полезен туристам, путешествующим в Китай.

Китайско-русский, русско-китайский словарь с произношением, Тяньюй Ма, Воропаев Н.Н., 2018
Купить бумажную или электронную книгу и скачать и читать Китайско-русский, русско-китайский словарь с произношением, Тяньюй Ма, Воропаев Н.Н., 2018
 

Англо-русский словарь фразеологизмов с компонентом-зоонимом, Хомутникова Е.А., Боровых Ю.С., 2019

Англо-русский словарь фразеологизмов с компонентом-зоонимом, Хомутникова Е.А., Боровых Ю.С., 2019.
 
Фразеологизмы с компонентом-зоонимом являются одной из древнейших форм языковой номинации. Данные единицы имеют национально-культурную специфику, отражают культурные особенности, менталитет народа, что позволяет получить определенные сведения о носителях языка.
Словарь содержит 500 английских номинативных фразеологизмов с компонентом-зоонимом и их русских соответствий. Корпус словаря сформирован в соответствии с фразообразовательной активностью компонента-
зоонима. Иллюстративный материал отобран из англо-русских фразеологических словарей А.В. Кунина, Национального корпуса русского языка, корпуса параллельных текстов, контекстуального онлайн-словаря Reverso Context.
Словарь ориентирован на широкий круг пользователей, в частности на студентов гуманитарных вузов, филологов, начинающих и профессиональных переводчиков и всех тех, кто интересуется английским языком, фразеологией и переводом.

Англо-русский словарь фразеологизмов с компонентом-зоонимом, Хомутникова Е.А., Боровых Ю.С., 2019
Скачать и читать Англо-русский словарь фразеологизмов с компонентом-зоонимом, Хомутникова Е.А., Боровых Ю.С., 2019
 

Названия цвета и его оттенков, толковый словарь-справочник, более 2000 терминов с английскими эквивалентами, Стефанов С.И., 2015

Названия цвета и его оттенков, толковый словарь-справочник, более 2000 терминов с английскими эквивалентами, Стефанов С.И., 2015.

Когда мы показываем явление, другой видит то же, что видим и мы; когда мы говорим о явлении, описываем, обсуждаем его, мы уже переводим его на наш человеческий язык. Какие возникают здесь затруднения, какие недостатки нам угрожают, мы и не догадываемся. Разные люди по-разному видят и называют одни и те же цвета. И это в зависимости от расы, национальности, религиозности, профессионализма, возраста, здоровья, интеллектуального развития, настроения и освещения. При переводе на другой язык трудности возрастают даже в названии предметных (памятных) цветов. Например, для болгарина клюквенный цвет ничего не говорит, так как клюква в Болгарии не растет.
Двуязычный словарь по названию цвета и его оттенков с определениями и разъяснениями на русском языке снизит неопределенность и создаст базу для взаимопонимания. Словарь окажет существенную помощь переводчикам, редакторам и корректорам с терминологией при работе с русскими и английскими текстами в области полиграфии, рекламы, дизайна, маркетинга и не только. Словарь адресуется переводчикам, дизайнерам, полиграфистам, рекламистам, менеджерам, колористам и всем, кто в своей работе и повседневной жизни использует названия цвета и его оттенки. Так как наша жизнь окрашена цветом от начала и до самого конца, то словарь может понадобиться любому из говорящих на русском или английском.
Словарь содержит 2 139 русских, 2 169 английских терминов, список из 129 источников литературы и 28 сайтов.

Названия цвета и его оттенков, толковый словарь-справочник, более 2000 терминов с английскими эквивалентами, Стефанов С.И., 2015
Скачать и читать Названия цвета и его оттенков, толковый словарь-справочник, более 2000 терминов с английскими эквивалентами, Стефанов С.И., 2015
 

Краткий словарь-справочник по дефектологии, Соколова С.М., Соколова И.О., 2012

Краткий словарь-справочник по дефектологии, Соколова С.М., Соколова И.О., 2012.

В словарь вошли краткие сведения об аномальных детях, основные понятия дефектологии и смежных наук. Объяснение каждого термина дается в понятийно-содержательном аспекте, что позволяет получить тот минимум информации, который необходим для правильного представления о его смысловой нагрузке. Предназначен для студентов педагогических вузов, колледжей, училищ, практических школьных психологов, учителей, логопедов, воспитателей специальных и общеобразовательных школ и дошкольных учреждений.

Краткий словарь-справочник по дефектологии, Соколова С.М., Соколова И.О., 2012
Скачать и читать Краткий словарь-справочник по дефектологии, Соколова С.М., Соколова И.О., 2012
 
Показана страница 1 из 36