Немецко-русский словарь синонимов, Тезаурус, 2002

Немецко-русский словарь синонимов, Тезаурус, 2002.

Данный словарь позволит существенно расширить словарный запас, научиться говорить на немецком языке более грамотно и стилистически точно, подбирать наиболее подходящее в конкретном контексте языковое средство для большей точности передачи мысли.
Словарь двуязычный, помимо синонимических рядов в нем есть русские эквиваленты заглавных слов. К большинству заглавных слов даны антонимы.
Это словарь, который необходим учащимся. студентам, преподавателям, специалистам, работающим в различных областях экономики, бизнеса, информатики.



О РЕФОРМЕ НЕМЕЦКОЙ ОРФОГРАФИИ.

С 1 августа 1998 г. в немецкоговорящих странах преподавание немецкого языка осуществляется только в соответствии с новыми правилами правописания. Окончательный переход на новые правила правописания осуществится до конца 2004 - 2005 гг. До этого времени допускается использование в немецком языке старых норм правописания, что не считается ошибочным, вместе с тем. предпочтительнее использование новых правил правописания. Основная цель введения новых правил правописания - максимально облегчить изучение немецкого языка и упростить нормы его использования на практике в соответствии с языковыми требованиями и тенденциями сегодняшнего дня.
Ниже приводятся основные положения реформы в немецком языке.
1. В новых правилах более последовательно учитывается словообразовательно-этимологический принцип, при котором написание основы слова по возможности сохраняется неизменным:
старое написание новое написание
aufwendig aufwandig (от Aufwand)
Stengel Stangel (от Stenge)
numerieren nummereiren (от Nummer)
plazierer platzieren (от Plate)
Stukkateur Stuckateur (от Stuck)
2. Для упорядочения одинакового написания корней слов упраздняется переход ss в В, т.е. везде пишется ss:
Wasser - wSsserig - wassrig mussen - er muss hassen - Hass





Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Немецко-русский словарь синонимов, Тезаурус, 2002 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу


Скачать - pdf - Яндекс.Диск.








Теги: Немецкий язык :: русский язык :: словарь :: Тезаурус :: 2002