О чем рассказали «говорящие» обезьяны, способны ли высшие животные оперировать символами, Зорина З.А., Смирнова А.А., 2006

О чем рассказали «говорящие» обезьяны, способны ли высшие животные оперировать символами, Зорина З.А., Смирнова А.А., 2006.

В книге описаны результаты экспериментов последней трети XX века, доказывающие способность человекообразных обезьян и некоторых других высших позвоночных овладевать простейшими аналогами человеческой речи — использовать «языки-посредники». В первой части дается очерк современных представлений об элементарном мышлении животных, во второй излагается история поиска у обезьян зачатков человеческой речи и современные исследования этого вопроса, проанализированы свойства «языка», которым овладевают человекообразные обезьяны. Показано, что они способны усваивать значение сотен знаков (жестов и лексиграмм), используют их в разных контекстах, включая совершенно новые ситуации, применяют синонимы для обозначения одного и того же предмета. Они могут прибегать к преднамеренному обману, сообщать информацию, известную только им, вступать в диалоги друг с другом. Оказалось также, что обезьяны спонтанно комбинируют знаки в соответствии с правилами грамматики и понимают значение порядка слов в предложении при обращении к ним. Бонобо, которых начинали обучать языку-посреднику с полугодовалого возраста, усваивали не только язык лексиграмм, но и понимали устную речь человека на уровне двухлетних детей.





Предисловие.

Эта книга имеет длинную биографию. Она началась более тридцати лет назад, в 70-е годы XX века, когда появились первые сообщения о «говорящих» обезьянах, вернее, об обезьяне, которая изъясняется с помощью языка жестов. Но сначала несколько слов вступления. Всю свою жизнь авторы проработали в лаборатории физиологии и генетики поведения биологического факультета МГУ. Это было детище Л. В. Крушинского — крупнейшего отечественного специалиста в области изучения поведения животных. Он исследовал его в самых разных аспектах, но главным делом его жизни было изучение у животных зачатков мышления — Леонид Викторович называл их элементарной рассудочной деятельностью. Такие исследования представляют собой необходимый этап в изучении человеческого разума, в попытке понять, каким образом он сформировался в процессе эволюции. Леонид Викторович начинал эти исследования в конце 50-х годов, когда обстановка в науке совершенно не располагала к подобной тематике. Незадолго до этого прошла так называемая Павловская сессия 1950 года, пресс утвержденного на сессии догматического варианта павловского учения был очень силен, поэтому гипотеза о наличии у животных каких-либо форм высшей нервной деятельности, кроме условных рефлексов, выглядела совершенно еретической. Тем не менее, в его лаборатории, входившей в состав кафедры ВНД биолого-почвенного факультета МГУ, шла активная работа, появлялись новые методики экспериментов, тестам подвергали все новые виды животных — к середине 70-х годов их число приблизилось к двадцати.

Содержание.

Они говорят или обезьянничают? (предисловие издателя).
Предисловие.
Языки животных и речь человека.
Краткая история изучения мышления и сознания у животных.
Мышление животных: общая характеристика.
Орудийная деятельность и интеллект животных.
Опыты В. Келера и развитие его представлений в современных работах.
Операции обобщения и абстрагирования у животных.
Изучение способности животных к символизации в традиционных лабораторных экспериментах на примере «счета» (обобщения признака «число»).
Операции логического вывода.
Сравнительная характеристика мышления человекообразных обезьян и перспективы поиска биологических истоков речи человека.
Первые попытки научить обезьян говорить.
Воспитание шимпанзе в приемной семье.
Начало диалога с обезьянами при помощи неакустических средств.
От отдельных жестов — к языкам-посредникам.
«Сверх программы»: языковое поведение, не предусмотренное программой обучения обезьян языку-посреднику.
Усвоение амслена другими антропоидами.
Проверка роли подражания человеку и возможности «подсказок» при овладении языком-посредником.
Возможен ли диалог двух шимпанзе?
Могут ли шимпанзе понимать человеческую речь?
Обучение языкам-посредникам других животных.
Языки-посредники, усвоенные обезьянами, и язык человека: сходство и отличия.
Что «рассказали» Уошо и другие «говорящие» обезьяны о своих когнитивных способностях.
Заключение: обезьяны в «двух мирах».
Благодарности.
Литература.
Указатель имен.
Указатель кличек подопытных животных.
Предметный указатель.
Приложение.
Вяч. Вс. Иванов. О сравнительном изучении систем знаков антропоидов и людей.
А. Д. Кошелев. О языке человека (в сопоставлении с языком «говорящих» антропоидов).

Купить .








Теги: Зорина :: Смирнова :: 2006 :: обезьяна :: речь