Английский с Льюисом Кэрроллом, Алиса в Зазеркалье, Ламонова О., 2009.
В книге предлагается сказочная повесть английского писателя и математика Льюиса Кэрролла (настоящее имя Чарльз Лютвцдж Доджсон, 1832-1898), полная забавных приключений и изящного юмора, адаптированная (без упрощения текста оригинала) по методу обучающего чтения Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих английский язык (под руководством преподавателя или самостоятельно) и интересующихся культурой англоязычных стран.
LOOKING-GLASS HOUSE.
One thing was certain (одно было очевидно; certain — точный, определенный; верный, бесспорный; thing — вещь, предмет; факт, ситуация), that the WHITE kitten had had nothing to do with it (белый котенок был тут совершенно ни при чем; nothing — ничего; to have nothing to do with — не иметь никакого отношения к; ничего общего с): — it was the black kitten’s fault entirely (во всем был виноват черный котенок: «это была полностью вина черного котенка»; fault — недостаток, дефект; вина).
Содержание.
Как читать эту книгу.
CHAPTER I (Глава I). Looking-Glass house.
(Зазеркальный дом).
CHAPTER II (Глава II). The Garden of Live Flowers.
(Сад живых цветов).
CHAPTER III (Глава III). Looking-Glass Insects.
(Зазеркальные Насекомые).
CHAPTER ГУ (Глава IV). Tweedledum and Tweedledee.
(Твидлдам и Твидлди).
CHAPTER V (Глава V). Wool and Wate.
(Шерсть и Вода).
CHAPTER VI (Глава VI). Humpty Dumpty.
(Шалтай-Болтай).
CHAPTER VII (Глава VII). The Lion and the Unicorn.
(Лев и Единорог).
CHAPTER VIII (Глава VIII). “It’s my own Invention”.
(Это мое собственное изобретение).
CHAPTER IX (Глава IX). Queen Alice.
(Королева Алиса).
CHAPTER X (Глава X). Shaking.
(Встряска).
CHAPTER XI (Глава XI). Waking.
(Пробуждение).
CHAPTER XII (Глава XII). Which Dreamed it?
(Кому это приснилось?).
Купить .
По кнопкам выше и ниже «Купить бумажную книгу» и по ссылке «Купить» можно купить эту книгу с доставкой по всей России и похожие книги по самой лучшей цене в бумажном виде на сайтах официальных интернет магазинов Лабиринт, Озон, Буквоед, Читай-город, Литрес, My-shop, Book24, Books.ru.
По кнопке «Купить и скачать электронную книгу» можно купить эту книгу в электронном виде в официальном интернет магазине «ЛитРес», и потом ее скачать на сайте Литреса.
По кнопке «Найти похожие материалы на других сайтах» можно найти похожие материалы на других сайтах.
On the buttons above and below you can buy the book in official online stores Labirint, Ozon and others. Also you can search related and similar materials on other sites.
Теги: Ламонова :: учебник по английскому языку :: английский язык :: обучающее чтение
Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:
- Cambridge English, movers, authentic examination papers 1, 2017 — Young Learners rests offer an elementary-level testing system (up to CEFR level A2) for learners of English between the ages … Книги по английскому языку
- Cambridge English, starters, authentic examination papers 2, answer booklet, 2017 — Young Learners tests offer an elementary-level testing system (up to CEFR level A2) for learners of English between the ages … Книги по английскому языку
- Cambridge English, starters, authentic examination papers 2, Student’s book, 2017 — Cambridge English, starters, authentic examination papers 2, student s book, 2017. Young Learners tests offer an elementary-level testing system (up … Книги по английскому языку
- Cambridge English, fun for flyers, Teacher’s book, Robinson A., Saxby K., 2017 — Cambridge English, fun for flyers, teacher s book, fourth edition, Robinson A., Saxby K., 2017. Fun for Flyers Fourth edition … Книги по английскому языку
- Cambridge English, fun for flyers, student’s book, fourth edition, Robinson A., Saxby K., 2017 — Cambridge English, fun for flyers, student s book, fourth edition, Robinson A., Saxby K., 2017. Fun for Flyers Fourth edition … Книги по английскому языку
- Изучаем английский язык, Архангельская Л.С., 2001 — Книга ИЗУЧАЕМ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК предназначена для детей от трёх-четырёх лет (как правило, не умеющих ни читать, ни писать), родители или … Книги по английскому языку
- Cambridge English, fun for flyers, Teacher’s book, Robinson A., Saxby K., 2015 — Cambridge English, fun for flyers, teacher s book, third edition, Robinson A., Saxby K., 2015. Fun for Flyers Third edition … Книги по английскому языку
- Cambridge English, fun for flyers, Student’s book, Robinson A., Saxby K., 2015 — Cambridge English, fun for flyers, student s book, third edition, Robinson A., Saxby K., 2015. Fun for Flyers Third edition … Книги по английскому языку