В таможне, Русско-немецкий справочник, Графова Л.Л.,Туралина Г.М., 1992.
Пособие содержит необходимый минимум лексики таможенной тематики и расположено по тематическому принципу: «Паспортный контроль», «Заполнение таможенной декларации», «Таможенный досмотр», «Досмотр багажа», «Провоз животных через границу» и другие.
Списки слов и выражений иллюстрируются диалогами.
РЕПЛИКИ ПАССАЖИРА.
REPLIKEN EINES REISENDEN.
Не могли бы Вы мне сказать, где производится таможенный досмотр?
Würden Sie mir bitte sagen, wo erfolgt die Zollkontrolle?
Какие документы я должен Вам предъявить?
Welche Papiere muß ich Ihnen vorzeigen, mein Herr?
Я недостаточно хорошо владею немецким языком, чтобы правильно заполнить декларацию.
Ich kann Deutsch nicht so gut, um die Deklaration fehlerfrei auszufüllen.
Вот, кажется, и все. So, das war’s.
Да, это так. (Да, Вы правы.) Es stimmt.
Благодарю Вас за помощь, молодой человек.
Danke für Ihre Hilfe, junger Mann.
Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу В таможне, Русско-немецкий справочник, Графова Л.Л.,Туралина Г.М., 1992 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.
Скачать файл № 1 - pdf
Скачать файл № 2 - djvu
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу
Скачать - djvu - Яндекс.Диск.
Скачать - pdf - Яндекс.Диск.
Дата публикации:
Теги: справочник по немецкому языку :: немецкий язык :: Графова :: Туралина
Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:
Следующие учебники и книги:
- Германия, Страна и язык, Landeskunde durch die Sprache, Лингво-страноведческий словарь, Мальцева Д.Г., 2001
- Немецко-русский словарь спортивных терминов, Скородумова Н.Н., 1949
- Немецко-русский словарь по мелиорации и водному хозяйству, Горинский В.Н., 1973
- Немецко-русский кожевенный химико-технический словарь, Шапиро А.Е., Лещинский М.Я., 1933
Предыдущие статьи:
- Русско-немецкий словарь терминов и терминологических сочетаний в области политики, бизнеса и экономики, Потапушкин Н.А., Мартини М., 2005
- Этимологический словарь современного немецкого языка, Маковский М.М., 2004
- Немецко-русский словарь, Глен-Шестакова Н.В., Линднер В.Б., Орлова А.О., Рахманов И.В., 1981
- Немецко русский словарь, лесотехническая терминология, 1935