Пьесы, Софокл, 2024

Пьесы, Софокл, 2024.

   В основу всех уцелевших пьес Софокла вошли мифологические сюжеты, взятые из Троянского и Фиванского цикла, а также сказаний о Геракле: могучий воин Аякс после смерти Ахилла претендует на доспехи павшего героя, но они достаются Одиссею; фиванский царь Эдип выясняет, что именно он является причиной обрушившихся на его город бед, и обрекает себя на добровольное изгнание, а верная жена Геракла Деянира, в отчаянии пытаясь вернуть любовь мужа, по неведению обрекает его на гибель. Однако Софокл сумел показать известные всем грекам события под новым углом и вдохнуть в знакомых персонажей новую жизнь. В центре его произведений неизменно оказывается душевное состояние действующих лиц и переживаемые ими чувства, причем легендарные мифологические герои оказываются подвержены точно таким же эмоциям, что и обычные люди.
В это издание вошли все семь сохранившихся до наших дней трагедий Софокла и отрывки сатировской драмы «Следопыты», найденные в 1911 году в Египте на кусках папируса.




Царь Эдип.
Перед воротами дворца - группа юношей с молитвенными ветвями в руках. Во главе их - жрец Зевса.

Эдип.
Птенцы младые Кадмова гнезда!
Зачем вы здесь - в столь жалобной осанке 
И с ветками просителей в руках?
Там в городе клубится фимиама 
Седой туман; там песнь мольбы горячей 
Возносится - и с ней страданья стон... 
Не от чужих услышать я хотел 
Про нужды ваши: сам сюда я вышел, 
Молвой людей прославленный Эдип...
Так молви же, старик, - тебе пристало 
Гласить за всех: что вас сюда ведет? 
Загнал ли страх - иль заманила ласка? 
Хотелось бы помочь вам; не из камня 
Ведь наше сердце: жаль мне, дети, вас!

Купить .








Теги: книги по художественной литературе :: литература :: Софокл