Сонеты, Шекспир В., 2018

Подробнее о кнопках "Купить"

По кнопкам "Купить бумажную книгу" или "Купить электронную книгу" можно купить в официальных магазинах эту книгу, если она имеется в продаже, или похожую книгу. Результаты поиска формируются при помощи поисковых систем Яндекс и Google на основании названия и авторов книги.

Наш сайт не занимается продажей книг, этим занимаются вышеуказанные магазины. Мы лишь даем пользователям возможность найти эту или похожие книги в этих магазинах.

Список книг, которые предлагают магазины, можно увидеть перейдя на одну из страниц покупки, для этого надо нажать на одну из этих кнопок.

К сожалению, на данный момент у нас невозможно бесплатно скачать полный вариант книги. Ссылки на файлы изъяты с этой страницы по запросу обладателей прав на эти материалы.

Но вы можете попробовать скачать полный вариант, купив у наших партнеров электронную книгу здесь, если она у них есть наличии в данный момент.

Также можно купить бумажную версию книги здесь, если она у них есть наличии.

Сонеты, Шекспир В., 2018.

Текст сонетов в переводе русских авторов печатается по изданию: Шекспир В. Полное собрание сочинений под ред. С. А. Венгерова.— СПб:, Брокгауз-Ефрон, 1904. (Библиотека великих писателей).
Специально для издания сонетов Венгеров не только привлек к работе над переводами первоклассных поэтов и литераторов своего времени: В. Брюсова, Т. Щепкину -Куперник, Н. Холодковского и др., но и отдал дань уважения переводчикам прежних лет: Н. Гербелю и графу И. Мамуне (первому переводчику сонетов Шекспира на русский язык).

Сонеты, Шекспир В., 2018

ВОЗРОЖДЕНИЕ.
Когда глубокие следы сорокалетья
Цветущий дол твоей красы избороздят
И нищенский покров из жалкого веретья
Заменит юности блистательный наряд,

Тогда-то на вопрос: что сделал ты с красою?
Где все сокровища беспечно-добрых дней?
— Постыдной было бы, нелепой похвальбою
Ответить: все они во впадинах очей.

ОГЛАВЛЕНИЕ.
Вступление.
Сонеты.
ВОСПЕВАНИЕ ДРУГА.
ГОРЕЧЬ РАЗЛУКИ.
ПЕРВОЕ РАЗОЧАРОВАНИЕ В ДРУГЕ.
ТОСКА И ОПАСЕНИЯ.
РАСТУЩЕЕ ОТЧУЖДЕНИЕ И МЕЛАНХОЛИЯ.
СОПЕРНИЧЕСТВО И РЕВНОСТЬ К ДРУГИМ ПОЭТАМ.
ЗИМА «РАЗЛУКИ».
ТОРЖЕСТВО ВОЗОБНОВЛЯЕМОЙ ДРУЖБЫ.
СОНЕТЫ, ПОСВЯЩЕННЫЕ СМУГЛОЙ ВОЗЛЮБЛЕННОЙ.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ РАДОСТЬ И КРАСОТА ЛЮБВИ.
Примечания.
О переводчиках.

Купить .

По кнопкам выше и ниже «Купить бумажную книгу» и по ссылке «Купить» можно купить эту книгу с доставкой по всей России и похожие книги по самой лучшей цене в бумажном виде на сайтах официальных интернет магазинов Лабиринт, Озон, Буквоед, Читай-город, Литрес, My-shop, Book24, Books.ru.

По кнопке «Купить и скачать электронную книгу» можно купить эту книгу в электронном виде в официальном интернет магазине «Литрес», если она у них есть в наличии, и потом ее скачать на их сайте.

По кнопке «Найти похожие материалы на других сайтах» можно найти похожие материалы на других сайтах.

On the buttons above and below you can buy the book in official online stores Labirint, Ozon and others. Also you can search related and similar materials on other sites.

Купить бумажную книгу Купить и скачать электронную книгу

Дата публикации: 12.08.2024 06:43 UTC