Современный молодежный жаргон,русско-немецкие соответствия, Словарь, Коломиец Е.А.
В предлагаемом Вашему вниманию издании зафиксированы русские и соответствующие им немецкие жаргонизмы, широко употребляющиеся в молодежной среде. Это - справочное пособие может быть использовано как переводчиками, так и преподавателями и всеми теми, кто ставит своей целью овладеть жаргоном молодых носителей русского и немецкого языков.

СТРУКТУРА ГЛОССАРИЯ.
В данном словаре нет ни одного примера, который был бы составлен самим автором словаря или теми лицами, для которых немецкий язык не является родным, и кто не относится к демографической группе молодежи. Значительное число лексических единиц, относящихся к молодежному жаргону, было отобрано в сети Интернет — на молодежных сайтах, где в последнее время появилось большое количество как любительских, так и профессиональных толковых онлайновских словарей, составленных молодыми людьми. По техническим соображениям в словарь не вошли некоторые окказиональные образования и каламбуры.
Купить .
По кнопкам выше и ниже «Купить бумажную книгу» и по ссылке «Купить» можно купить эту книгу с доставкой по всей России и похожие книги по самой лучшей цене в бумажном виде на сайтах официальных интернет магазинов Лабиринт, Озон, Буквоед, Читай-город, Литрес, My-shop, Book24, Books.ru.
По кнопке «Купить и скачать электронную книгу» можно купить эту книгу в электронном виде в официальном интернет магазине «Литрес», если она у них есть в наличии, и потом ее скачать на их сайте.
По кнопке «Найти похожие материалы на других сайтах» можно найти похожие материалы на других сайтах.
On the buttons above and below you can buy the book in official online stores Labirint, Ozon and others. Also you can search related and similar materials on other sites.
Теги: Коломиец :: словарь :: жаргонизмы :: жаргон :: немецкий язык :: русский язык