Римские законы, предъюстинианская эпоха, словарь-справочник, Тираспольский Г.И., 2010

Римские законы (предъюстинианская эпоха), словарь-справочник, Тираспольский Г.И., 2010.

Впервые в истории отечественной лексикографии Словарь излагает римские законы, сенатус-консульты и другие продукты римского правотворчества предъюстинианской эпохи в наиболее полном и систематизированном виде. Представлены также сведения, необходимые для уяснения римских правовых актов, изложены персоналии их авторов и инициаторов, освещены своды римских законов, сборники римских юридических произведений, даны сопутствующие термины, наименования и изречения.
Словарь предназначен для юристов, аспирантов и студентов юридических факультетов вузов, а также для всех, кто интересуется историей государства и права.



Устройство и содержание словарных статей латинско-русской части.

1. Выражения даны в алфавитном порядке. Алфавитное расположение букв самостоятельно для каждого слова, ограниченного на письме пробелами (в отличие от словарей латинского языка, где границы слов в таких случаях игнорируются).

2. Заголовочное выражение набрано жирным шрифтом.

3. Заголовочные латинские существительные в форме именительного падежа снабжены грамматическими пометами рода (m, f, n). Если основа косвенных падежей латинского существительного (а также прилагательного и причастия) отличается от основы именительного падежа или имеет другие особенности, затрудняющие её восприятие, к такому существительному (прилагательному, причастию) в круглых скобках дана форма родительного падежа единственного числа (genetivus singularis), снабжённая пометой g.s., напр.:
pontifex (понтифекс) m(g.s/ pontificis) понтифик.
Форма родительного падежа единственного числа таких существительных (прилагательных, причастий), кроме того, выделена в самостоятельную словарную статью, напр.:
pontificis [понтифицыc] g.s. <- pontlfex.

4. После латинского выражения дана его русская транскрипция. При транскрипции применяется традиционная (не классическая) манера чтения латинских текстов (подробнее см.: Тираспольский Г.M. Grammatica Latina. Латинская грамматика. Сыктывкар, 2001. С. 259 260).


ОГЛАВЛЕНИЕ.

Предисловие
Принятые сокращения
Латинско-русский словарь
Русско-латинский словарь
Дополнительная терминология
Хронология римских законодательных актов и законопроектов
Основная использованная литература
Источники

Купить .










Теги: Тираспольский :: 2010 :: словарь :: справочник