Английский язык, ирландские волшебные сказки, Ламонова О., 2013.
Фрагмент из книги.
So the two sat down, and the giant had out a pack of cards in a twinkling. “What shall we play for?” asked the giant.
“For two estates,” answered the king’s son.
They played (они сыграли): the young man won (молодой человек выиграл; to win /won/ – выигрывать, побеждать), and went home (и ушел домой; to go /went, gone/ – идти, ходить) the better for two estates (обогащенный двумя имениями: «/став/ лучше на два имения»; good /better, the best/ – хороший /лучше, самый лучший/). He was very glad (он был очень рад), and hurried to tell his father (и поспешил рассказать своему отцу) the luck he had (о той удаче, которая ему выпала: «которую он имел»; luck – судьба, случай; везенье, удача, успех).
Next day he went to the same place (на следующий день он пошел на то же самое место: «к тому же месту»), and didn’t wait long (и ему не пришлось долго ждать: «и не ждал долго») till the giant came again (пока великан /не/ пришел снова; to come /came, come/ – приходить).
Купить .
По кнопкам выше и ниже «Купить бумажную книгу» и по ссылке «Купить» можно купить эту книгу с доставкой по всей России и похожие книги по самой лучшей цене в бумажном виде на сайтах официальных интернет магазинов Лабиринт, Озон, Буквоед, Читай-город, Литрес, My-shop, Book24, Books.ru.
По кнопке «Купить и скачать электронную книгу» можно купить эту книгу в электронном виде в официальном интернет магазине «Литрес», если она у них есть в наличии, и потом ее скачать на их сайте.
По кнопке «Найти похожие материалы на других сайтах» можно найти похожие материалы на других сайтах.
On the buttons above and below you can buy the book in official online stores Labirint, Ozon and others. Also you can search related and similar materials on other sites.
Дата публикации:
Теги: Ламонова :: английский язык :: 2013
Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:
Следующие учебники и книги:
- Мои первые английские слова, Рюттингер М., 2006 — В книге собраны наиболее употребительные английские слова из повседневного детского словаря. Слушая CD, ваш ребенок запомнит правильное произношение английских слов … Книги по английскому языку
- Английский язык для малыша, English for Baby — Our rhymes. Наши стишки If all the world were apple pie, And all the sea were ink, And all the … Книги по английскому языку
- Учимся слушать и понимать английскую речь, Карневская Е.Б., Павлович Н.А., Лопатько В.В. — This includes different tasks for general and intensive comprehension. The students’ main objective at the general comprehension stage is to … Книги по английскому языку
- English Grammar, Theory and Practice for Beginners, Истомина Е.А., Саакян А.С., 1995 — English Grammar. Theory and Practice for Beginners является базовым теоретическим и практическим курсом грамматики современного английского языка для студентов первого … Книги по английскому языку
Предыдущие статьи:
- Английский с Эдгаром По, падение дома Ашеров, Бессонов А., 2012 — Книги по английскому языку
- Дефективный детектив, Брет Гарт, Стивен Ликок, 2014 — Книги по английскому языку
- Английский для смелых, Истории о духах и привидениях, Франк И., 2012 — Английский для смелых. Истории о духах и привидениях, Франк И., 2012. Книги по английскому языку
- Английский XXI века, Слишком хорошо, чтобы быть правдой, Смит Д., Комиссарова К, 2013 — Английский XXI века, Слишком хорошо, чтобы быть правдой, Дж. Смит, Комиссарова К, 2013. Книги по английскому языку