Иврит от буквы к корню, Лемельман Й., 1997

Иврит от буквы к корню, Лемельман Й., 1997.

Фрагмент из книги.
Общий принцип подхода к установлению смысловых связей букв, ячеек и корней состоит в следующем. Мы исходим из значений букв, указанных в таблице, приведенной выше. Эти общие значения при взаимодействии двух букв порождают значение буквенной пары — ячейки. Значение ячейки часто несколько конкретизировано, и знание реальных слов языка подсказывает нам, в каком именно направлении происходит эта конкретизация значения. Далее, две ячейки образуют корень, и на данном этапе, аналогично, из диапазона возможностей выбирается определенный вариант, который и является словарным значением корня.





Подчеркнем важнейшее обстоятельство: «вычисленные») (в соответствии с таблицей) значения ячеек и корней обязательно должны корректироваться по словарю, т.е. по языковой реальности, т.к. они, эти значения, являются смысловой основой, которая в реальном языке используется тем или иным конкретным образом. Подлинное понимание значения того или иного корня как раз и возникает на пересечении материала таблицы букв и данных словаря.



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Иврит от буквы к корню, Лемельман Й., 1997 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать djvu
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу


Скачать - djvu - Яндекс.Диск.




Теги: Лемельман :: иврит :: 1997