Этимологический словарь славянских языков, Праславянский лексический фонд, Выпуск 38, Журавлев А.Ф., 2012

Этимологический словарь славянских языков, Праславянский лексический фонд, Выпуск 38, Журавлев А.Ф., 2012.
 
    Словарь дает систематизированное обобщение научных сведений о древнем слое лексики всех славянских языков, его распространении, происхождении и родственных связях. Обобщены результаты предшествующих этимологических исследований, критически оценен опыт этимологического осмысления славянских слов и предложены во многих случаях оригинальные этимологические решения. Общие принципы, лежащие в основе Словаря и дающие фронтальный этимологический анализ огромного корпуса праславянской лексики, не изменились: использование всех доступных литературных, исторических и диалектных словарных материалов, опубликованных и архивных.
Для специалистов по этимологии, лексикологов, этнографов, историков.




О.
otъpomagati: сербохорв. otpomagati, -ažem несврш. ‘мешать, препятствовать’ (RJA IX, 421), словен. стар, odpomágati ‘устранять затруднения, помогать’ (Gutsmann/Kamičar 352 [065, 177]), словен. odpomágati несврш. то же (Plet. I, 780), чеш. odpomáhati несврш. ‘помогать устранять что-л., поправлять что-л.’ (PSJČ II, 888; Kott II, 299), слвц. odpomáhať, -a, -aju несврш. ‘помогать, способствовать устранению чего-л.’ (SSJ II, 503), диал. odpomáhať несврш. ‘взаимно помогать’ (Sloven, nár. II, 545), в.-луж. wotpomhac сврш. ‘устранить что-л., помочь’ (Jakubaš 436),‘предупредить, предотвратить’ (Трофимович 376), н.-луж. wótpomagaš несврш. ‘устранять, избавлять’ (Muka. SI. И, 130), словин. vetpemàgâc несврш. ‘помогать избавиться от чего-л.’ (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 597), uodpomagac несврш. то же (Lorentz. Pomor. I, 534).

Итеративно-имперфективный глагол, производный с -а- основой в инфинитиве и -aje в наст, времени от *otъpomogťi (см.). В сербохорв. основа наст, времени на -je- нерегулярна - это воспроизведение основы, соответствующей производящему инфинитиву. Примечательно регулярное удлинение в итеративе-имперфективе корневого гласного (о>а); в в.-луж. wotpomhač вторичная абсорбция корневого а.



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Этимологический словарь славянских языков, Праславянский лексический фонд, Выпуск 38, Журавлев А.Ф., 2012 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу


Скачать - pdf - Яндекс.Диск.




Теги: словарь славянских языков :: славянский язык :: Журавлев :: этимология :: лексикология