Цахурско-русский словарь, Ибрагимов Г.Х., Нурмамедов Ю.М., 2010

Цахурско-русский словарь, Ибрагимов Г.Х., Нурмамедов Ю.М., 2010.

Словарь включает в себя более 10 000 наиболее употребительных слов исконной и заимствованной лексики, при этом учтены особенности самурских и алазанских говоров, которые составляют базу новописьменного цахурского литературного языка. При ясности ударного слога в заглавной лексеме, оно выделено. Словарные статьи иллюстрированы языковым материалом, в котором отражены основные грамматические формы языка: категория именного класса, числа, падежа, глагольного времени. В словаре выделены явные диалектизмы, в частности из говора с. Кум. В словарь включены «Русско-цахурский школьный терминологический словарь» (авторы Ибрагимов Г. X., Омаханов К.З.), «Цахурский именник с русской транслитерацией» (автор Ибрагимов Г.), очерк «Цахурский (цахско - йикийский) язык» (автор Ибрагимов Г.Х.). Словарь адресован кавказоведам в широком плане, а также учителям и школьникам цахурской школы, любителям истории и культуры народов Кавказа.





ОТ РЕДАКТОРА.

Цахурско-русский словарь представляет собою заметное явление в лексикографии восточно-кавказских языков. Цахурский язык с древнейших времён находится в тесных связях с аварским, рутульским, лакским, удинским, грузинским и тюркским (азербайджанским) языками. Территориально носители цахурского языка цахи (или как они себя называют йикийцы, а по терминологии проф. Е.Ф. Джейранишвили "йикийцы-албанцы") исторически проживали на Куро-Алазанской долине - Арране и Галле, а также в верховьях Самура. В процессе тюркизации (начиная с XI в. по настоящее время) число цахов заметно уменьшилось, естественно и территория проживания сократилась. Ныне компактно цахи проживают в Закатальском, Кахском (Азербайджанская Республика) и в Рутульском (Республика Дагестан) районах.

СОДЕРЖАНИИ.

Дибиров И.А. От редактора.
Предисловие; краткие сведения о цахурах; содержание словаря; алфавит цахурского языка.
Структура словаря.
Список условных сокращений.
Цахурско-русский словарь от а до я.
Сифтана гаф (предисловие).
Школьный русско-цахурский терминологический словарь.
Лингвистические термины - Мизен терминбы.
Литературные термины - Адабийятни терминбы.
Педагогические термины - Педагогикайн терминбы.
Ибрагимов Г.Х. Цахурский именник с русской транслитерацией.
Мужские имена.
Женские имена.
Ибрагимов Г.Х. Цахурский (цахско-йикийский) язык.
Краткие исторические сведения.
Фонетика.
Морфология.
Лексика.
Синтаксис.
Литература.



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Цахурско-русский словарь, Ибрагимов Г.Х., Нурмамедов Ю.М., 2010 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу


Скачать - pdf - Яндекс.Диск.




Теги: Ибрагимов :: Нурмамедов :: 2010 :: цахурский язык