Я вам пишу, Деловые и личные письма по-английски и по-русски, Азарова О., 2004.
Кинга «Я Вам пишу...» - это незаменимый помощник для всех читателей кто ведет деловую переписку на английском и русском языках; собирается в путешествие или командировку за границу, ищет работу. Содержание книги и приведенный Конструктор писем позволяет читателю с минимальными базовыми знаниями английского языка написать письмо любой сложности по основным вопросам бизнеса, составить победное резюме. Краткий разговорник поможет провести и поддержать беседу на любые деловые и личные темы, не потеряться в англо-говорящем окружении. Полезные мелочи, такие как таблицы глаголов и приставок, мер и весов, ассоциативные таблицы «неправильных» глаголов позволят избежать путаницы не только в грамматике, но и в различных бытовых ситуациях.
Цель письма. Текст письма. Общие правила.
В самом общем случае деловые письма делятся на две большие группы: письма с предложениями продать (предложение продуктов, товаров, услуг, заявление о приеме на работу и пр.) и письма с предложениями купить (продукты, услуги и пр.). Остальные функциональные письма (жалоба, напоминание об уплате счета и пр.) можно отнести к производным или результатам писем первых двух категорий.
Поэтому и стратегия, и стиль таких писем различны. Наиболее трудным делом, конечно, является категория писем о продаже, т.к. продать что-то всегда намного труднее, чем купить.
Золотое правило:
Никогда не делайте дословного перевода писем! Неважно, с какого языка на какой. Стандарты везде разные. Лучше всего - создать собственную базу данных, основой для которой послужат письма, приведенные в этой книге. Адаптируя образцы под свои нужды и пользуясь вначале Конструктором, Вы скоро получите свою уникальную базу данных и сможете самостоятельно писать письма любой сложности и назначения.
Купить .
По кнопкам выше и ниже «Купить бумажную книгу» и по ссылке «Купить» можно купить эту книгу с доставкой по всей России и похожие книги по самой лучшей цене в бумажном виде на сайтах официальных интернет магазинов Лабиринт, Озон, Буквоед, Читай-город, Литрес, My-shop, Book24, Books.ru.
По кнопке «Купить и скачать электронную книгу» можно купить эту книгу в электронном виде в официальном интернет магазине «ЛитРес», и потом ее скачать на сайте Литреса.
По кнопке «Найти похожие материалы на других сайтах» можно найти похожие материалы на других сайтах.
On the buttons above and below you can buy the book in official online stores Labirint, Ozon and others. Also you can search related and similar materials on other sites.
Дата публикации:
Теги: учебник по английскому языку :: английский язык :: Азарова
Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:
Следующие учебники и книги:
- Английский с улыбкой, Охотничьи рассказы, Гилберт Кит Честертон, 2017 — Перед вами ещё один сборник рассказов от автора историй об отце Брауне. Увлекательность и неожиданная развязка сочетаются в них с … Книги по английскому языку
- Английская грамматика для начинающих, Матвеев С.А., 2012 — Английская грамматика для начинающих это основы английской грамматики. В простой и доступной форме даны все необходимые грамматические правила английского языка, … Книги по английскому языку
- Самоучитель английского языка, практический курс, Ханс Г. Хофманн, 2004 — Данный учебник предназначен, в первую очередь, для тех, кто хотел бы изучить английский язык самостоятельно. Он содержит подробные описания английской … Книги по английскому языку
- Запоминалки по английской грамматике, Драгункин А., 2008 — Вашему вниманию предлагается первая в мире и единственная грамматика иностранного (в данном случае английского) языка в стихах и в Запоминалках … Книги по английскому языку
Предыдущие статьи:
- Универсальный учебник английского языка, Новый подход, Драгункин А., 2008 — Данная книга представляет собой полноценное учебное пособие, написанное на основе абсолютно новой грамматики современного английского языка. Предназначается для широкого круга … Книги по английскому языку
- Учим английский легко, Как, Бахурова Е.П., 2016 — Вы решили изучать английский язык, но не знаете КАК начать? КАК просто, эффективно и с удовольствием учить английский? КАК запоминать … Книги по английскому языку
- Стандартные фразы повседневного общения, Русско-английские соответствия, Разинкина Н.М. — Из огромного числа повседневных ситуаций, возникающих в реальной жизни, составитель отобрал 30 тем (их перечень смотри в оглавлении). Каждую из … Книги по английскому языку
- Говорите по-английски правильно, Арбекова Т.И., 1968 — В справочнике Говорите по-английски правильно , предназначенном для повторения, собраны предложения и конструкции, вызывающие обычно ошибки в речи русских, изучающих … Книги по английскому языку