50 познавательных статей об английском языке, Справочник, Власов Д.

50 познавательных статей об английском языке, Справочник, Власов Д.

   Настоящий сборник кратких разноплановых статей об английском языке составлен на основе многочисленных публикаций автора в группах социальных сетей в Интернете, переводчика и преподавателя по образованию. Назрела необходимость выбрать ключевые статьи, которые получили наибольшее одобрение, дополнить, некоторые переработать и объединить в единый справочник. В сборнике отражены вопросы грамматики, типичных ошибок, произношения, идиоматики и лексики. Это обобщение многолетнего профессионального опыта автора в переводческой и преподавательской деятельности. Издание станет полезным для широкого круга лиц. владеющих английским языком.
В русском языке есть два глагола «говорить» и «знать» язык. Полиглот может знать десятки языков с точки зрения грамматики, лексики и т.д., но прекрасно изъясниться только на одном, двух. Наша цель - именно научиться говорить на иностранном языке, чтобы выразить русскую душу (Russian heart).

50 познавательных статей об английском языке, Справочник, Власов Д.


Подводные камни слова «school».
У лексической единицы school есть несколько подводных камней. Например, high school это средняя классическая школа, в США -старшие классы с девятого по двенадцатый, grade school - начальная школа. В США под school подразумевают любое учебное заведение, включая университеты и колледжи. Например, law school и medical school - юридический и медицинский факультет университета, а graduate school - магистратура. Public school - частная привилегированная средняя школа в Великобритании с сохранением аристократических традиций, а в США - бесплатная средняя школа. Secondary school - средняя или старшая школа в Англии. Стоит отметить, что faculty это не факультет, а преподавательский состав.

Другое значение school - направление мысли, учение, течение, (например: school of thought - направление мысли); еще одно значение -стая рыб (например: school of fish - косяк рыбы).

Это интересно знать:
cum laude - диплом «хорошиста»; magna cum laude - с отличием; summa cum laude - с золотой медалью.
high flyer - отличник; flunker - двоечник: teacher’s pet - любимчик учителя.



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу 50 познавательных статей об английском языке, Справочник, Власов Д. - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать файл № 1 - pdf
Скачать файл № 2 - rtf
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу



Скачать - pdf - Яндекс.Диск.

Скачать - rtf - Яндекс.Диск.
Дата публикации:





Теги: :: ::


Следующие учебники и книги:
Предыдущие статьи:


 


 

Книги, учебники, обучение по разделам




Не нашёл? Найди:





2021-09-23 00:14:40