Специальный вопрос в настоящем неопределенном времени в английском языке

Специальный вопрос требует конкретной информации о месте, времени, участниках, обстоятельствах и прочих деталях того или иного действия или состояния; может быть обращен к любому члену исходною предложения, группе членов предложения, а также к любой конкретной информации, имеющей отношение к описываемым в предложении действиям и событиям.

В специальном вопросе используются следующие вопросительные местоимения, стоящие в начале предложения:

Where  - где
Who     - кто
Whom  - Кого (используется редко, вытеснен словом who)
What    - что
When   - когда
How    - как
Which  - который (обычно - из ограниченного количества)
Whose - чей
Why    - почему

а также выражения с некоторыми из этих слов (вопросительная группа, которая синтаксически выступает как единое целое):

•    How much (money, water, lemonade...) - как много, сколько (для неисчисляемых существительных):
How much money do you have? - Сколько (как много) денег есть у тебя?
•    Ноw many (pigs, children, people...) - как много, сколько (для исчисляемых существительных):
How many pigs are there in the pighouse? - Сколько поросят живет в свинарнике?
•    What colour - какого цвета:
What colour is your car? - Какого цвета твоя машина?
•    What size  -  какого размера:
What size are your shoes? - Какого размера твои ботинки?
•    Which of (them, us, you,..) - который из (них, нас, вас...) и т.д.
Which of them is your friend? - Который (из них) твой друг?
•    Whose (table, car, partner...) - чей стол, чья машина, чей партнер...)
Whose table is that? - Чей это стол?

Важно!
В ряде случаев, при наличии в вопросе предложного косвенного дополнения или обстоятельства, присоединяемого к сказуемому с помощью предлога, вопросительное местоимение составляет единую с ним вопросительную группу. Поскольку управление и согласование в английском предложении осуществляется именно с помощью предлогов, то они не должны «теряться» в вопросе.
Место предлога в данном случае, в соответствии с правилом порядка слов в предложении, находится либо в конце предложения, либо в конце смысловой группы, центром которой является глагол. В русском языке, в силу большого количества приставок и окончаний, с помощью которых осуществляется связь слов в предложении, данный механизм отсутствует.
Так, одному английскому вопросительному местоимению Where в русском соответствует несколько: где, куда, откуда. Недостаток «флективных» форм в английском компенсируется использованием предлогов.

Сравните:
Where do you live? - Где ты живешь?
Where do you go (tо)? - Куда ты едешь?
Where do you come from? - Откуда ты приехал?
Who do you send all these letters to? - Кому ты отправляешь все эти письма?

Теги: специальный вопрос :: вопросы в английском языке :: английский язык