словарь по английскому языку

Англо-русский толковый словарь оптических систем, Кочергин В.И., 2018.
 
   Книга является дополнением к девятитомному словарю автора (Кочергин В. И. Большой англо-русский толковый научно-технический словарь компьютерных информационных технологий и радиоэлектроники: В 9-ти томах. - Томск: Изд-во Том. Ун-та. 2016). Несмотря на большой объем этого словаря, не все термины оптических систем нашли в нем отражение.
При этом многие научно-технические термины оптических систем содержат определения из физики твердого тела, термодинамики; квантовой теории. теории относительности и требуют для своего научного пояснения сложные математические формулы и большой объем материала для каждого термина, что исключило их представление в этом словаре.
Настоящий англо-русский толковый словарь оптических систем, где опушено название «научно-технический» и отсутствует транскрипция английских слов может служить навигатором для поиска соответствующих научных статей в глобальных сетях Интернета.. Словарь предназначается для широкого крута пользователей, начиная от студентов университетов до специалистов-профессионалов, занимающихся переводом текстов по представленной тематике.

Англо-русский визуальный словарь для детей, 2015.

   Настоящий словарь содержит более 1200 английских слов с переводом и транскрипцией русскими буквами. Слова сгруппированы по темам: Животные, Растения, Люди, Искусство, Книги, Спорт, Транспорт и т. п. Таким образом, представленная лексика охватывает практически все сферы деятельности человека, а также основные понятия, относящиеся к окружающему миру.
В книге содержится около 1000 цветных иллюстраций, благодаря которым ребенок будет легче усваивать материал. Психологи давно заметили, что современные дети лучше воспринимают информацию через визуальные образы. Красочные иллюстрации способствуют включению у ребенка ассоциативного запоминания. Благодаря этому дети будут овладевать новой английской лексикой увлеченно и легко, воспринимая это больше как игру, нежели как учебу.
Удобная структура издания позволяет быстро находить нужные темы и слова, возвращаться к уже пройденному и проверять свои знания.
Книга адресована прежде всего ученикам младших классов, но будет полезна и учащимся средней школы, учителям и родителям.

Англо-русский словарь в картинках, Уилис А., 1998.

   Эта книга предназначена дня всех, кто изучает английский язык. В ней ты найдешь сотни самых употребительных слов, расположенных б алфавитном порядке. Картинка рядом со словом поможет тебе лучше понять его значение, а один или несколько примеров - употребление того или иного слова.
Где возможно, постарайся угадать значение слова самостоятельно, при помощи картинки. Затем прочитай перевод слова.
Некоторые грамматические пояснения можно найти на с. 82-83, а правила произношения на с. 81. Это поможет тебе
освоить основные правила английской грамматики и подскажет, как правильно произносить слова.
Многие часто употребляемые слова и выражения собраны на с. 84-85, кроме того, здесь же ты узнаешь, как можно поздороваться, попрощаться, спросить время или дорогу. Также ты найдешь здесь числительные и названия стран и частей света.
И не забывай, что самый лучший способ правильно говорить по-английски - это слушать речь англичан и стараться говорить так же.

Русско-английский словарь крылатых слов, Около 1900 единиц, Уолш И.А., Берков В.П., 1988.

   Словарь включает около 1900 крылатых слов, литературных цитат и изречений, встречающихся в советской художественной литературе и публицистике. К русским крылатым словам даются английские эквиваленты и толкования.
Предназначен для иностранцев, изучающих русский язык, а также для советских специалистов, занимающихся английским языком.

Социологический энциклопедический русско-английский словарь, Более 10 000 единиц, Кравченко С.А., 2004.

  Словарь содержит толкование более 10 000 слов и выражений, включая синонимы. В нем также представлен оригинальный справочник персоналий (кто есть кто в российской и мировой социологии), имеющий самостоятельную библиографическую ценность. Словарь знакомит с новейшей терминологией, относящейся к социальной синергетике и социологии постмодерна. Словарь также включает родственные термины из социальной философии, антропологии, культурологии, психологии, социальной психологии, термины с социальным аспектом из экономики, политологии, религии, права.
Словарь одновременно может быть использован и как справочник, и как учебное пособие. Он представит большой интерес для профессионалов обществоведов, государственных служащих, социальных работников, представителей агентств по связям с общественностью, преподавателей, аспирантов и студентов.

Большой англо-русский, русско-английский словарь мнимых друзей переводчика, Пахотин А., 2006.

  Настоящий словарь является самым большим по количеству собранных в нем мнимых (ложных) друзей переводчика. Это современное справочное издание окажет неоценимую помощь не только специалистам (преподавателям, филологам, переводчикам), но и самому широкому кругу изучающих и преподающих английский.
Словарь состоит из двух частей (англо-русской и русско-английской) с перекрестными ссылками и содержит более двух тысяч слов и выражений.
Мнимая легкость этих слов вызывает ошибки и недоразумения не только у начинающих переводчиков, но и у опытных специалистов-филологов, преподавателей английского языка и иногда даже переводчиков-профессионалов.
Каждое заглавное английское слово снабжено транскрипцией, комментарием-объяснением и правильным вариантом (или вариантами) перевода.
В словаре имеется «Список похожих слов». В конце помещены алфавитные указатели всех слов, вошедших в словарь.
Книга адресована всем, кто изучает или преподает английский.

Англо-русский словарь по метрологии и технике точных измерений, Игнатьев Б.И., Юдин М.Ф., 1981.

  Словарь содержит около 17 тыс. терминов и терминологических сочетаний по метрологической деятельности, законодательной метрологии, прикладной метрологии. Включена основная терминология по 30 видам измерений: линейных и угловых, механических, электрических и магнитных, температурных, тепловых, светотехнических, оптико-физических, измерений массы, ионизирующих излучений и др.
В конце словаря даны сокращения, таблицы единиц Международной системы (СИ), таблицы соотношений между единицами различных систем.
Отдельным приложением дан указатель русских терминов.
Данный словарь рассчитан н5 научных и инженерно-технических работников, преподавателей и студентов вузов, переводчиков и редакторов научно-технической литературы, занимающихся проблемами метрологии и измерительной техники.

Англо-русский словарь по автоматике, кибернетике и контрольно-измерительным приборам, Пташный Л.К., 1971.

  «Англо-русский словарь по автоматике, кибернетике и контрольно-измерительным приборам», представляющий собою переработанное и дополненное издание «Англо-русского словаря по автоматике и контрольно-измерительным приборам», выпущенного в 1957 г., насчитывает около 20 тыс. терминов по указанной тематике, включает термины из смежных отраслей знаний: математики, метрологии, электронной и вычислительной техники.
Словарь рассчитан на научных и инженерно-технических работников, переводчиков, преподавателей и студентов втузов.