китайский язык

Русско-китайский разговорник, Хотченко И.А., 2012.

   Разговорник содержит наиболее употребительные слова и выражения, которые могут использоваться в различных ситуациях путешествия, а также познавательную информацию о стране. Материал подобран и сгруппирован но тематическому принципу, что значительно облегчит пользование разговорником. Произношение китайских слов передано транслитерацией русскими буквами.
Для широкого круга читателей.

Русско-китайский и китайско-русский словарь, 2001.

   Словарь содержит более 18 тыс. слов и словосочетаний в русско-китайской части и более 18 тыс. слов и словосочетаний в китайско-русской части.
Предназначается для студентов, преподавателей, переводчиков, специалистов и всех тех, кто по роду своей работы связан с Китаем и китайским языком. Может быть полезен китайцам, изучающим русский язык, и китайским бизнесменам, ведущим дела с Россией.

Практическая грамматика современного китайского языка, Готлиб О.М., 2012.

   Предлагаемое пособие освещает основные особенности грамматического строя современного китайского языка. Подробно рассматриваются части речи, члены предложения и виды предложений. В приложениях приводятся таблицы сочетаемости существительных и классификаторов, редупликации прилагательных, сочетаемости глаголов с приглагольными аффиксами. Каждый раздел учебного пособия сопровождается системой упражнений.
«Грамматика...» рассчитана на широкий круг читателей, в том числе научных работников, преподавателей вузов, аспирантов, студентов, а также лиц, изучающих китайский язык самостоятельно.

Китайско-русский словарь, Около 60 000 слов, Баранова З.И., Гладцков В.Е., Жаворонков В.А., Мудров Б.Г., 1980.

  Словарь содержит около 60 тыс. слов и словосочетаний современного китайского языка с переводом на русский язык. Он составлен на материалах современной китайской литературы и периодических изданий.
Словарь включает до 5700 иероглифов и построен по графической системе, традиционно принятой в советской лексикографии, с поправками на современное написание.
Предназначается для практических и научных работников в области китаеведения, переводчиков, преподавателей и студентов, а также для лиц, знакомых с иероглифической письменностью и интересующихся литературой, культурой и историей Китая.

Китайско-русский русско-китайский словарь с произношением, Ма Тяньюй, Воропаев Н.Н., 2018.

   Словарь содержит более 5000 самых употребительных и необходимых лексем и выражений современного китайского языка. Слова записаны иероглифами в их упрощенной форме, дается транскрипция ханьюй пиньинь.
Помимо этого в книге есть полезные приложения: краткий обзор грамматики, таблица для перевода транскрипции, мужские и женские имена.
Словарь предназначен для всех, кто учит китайский язык, будет полезен туристам, путешествующим в Китай.

Китайско-русско-китайский словарь МИР-1100, Фельдшеров В.А., 2007.

   Китайско-русский словарь "МИР-1100” содержит 1100 самых встречаемых слов (из 700 иероглифов), с которых рекомендуется начать изучение китайского языка. Выучить 4-6 страничек словаря будет не трудно. Различая на слух и узнавая иероглифы записи этой 1000 слов, будет понятно до 50% от несложных текста и речи.
Данная книжка содержит 3 словаря: китайско-русские иерографический, фонетический и русско-китайский. Порядок размещения иероглифов в 1-м словаре - ключевой, в соответствии с сортировкой в программе EXCEL. Этот словарь позволяет переводить иероглифы текста с почти “электронной” скоростью, по 5-10 секунд на слово. Порядок размещения иероглифов в 2-м словаре - фонетический, он поможет за 5-10 секунд найти прозвучавшее слово. 3-й словарь - русско-китайский. С его помощью вы сможете сказать простые фразы или написать письмо.

Китайский язык, Вводный иероглифический курс, Маслакова О.Н., 2011.

    «Вводный иероглифический курс» предназначен для начинающих изучение китайского языка по учебнику «Практический курс китайского языка» (в 2 т.) А.Ф. Кондрашевского, М.В. Румянцевой, М.Г. Фроловой. Целью данного учебного пособия является усвоение иероглифических ключей, что является неотъемлемой частью изучения китайской иероглифики. Ключи, представленные во «Вводном иероглифическом курсе», подобраны в соответствии с иероглифическим материалом 1-12 уроков тома 1 «Практического курса китайского языка», кроме того, добавлено значительное число других ключей. В конце каждого урока предусмотрены упражнения для закрепления полученных знаний.
Настоящее учебное пособие предназначено для студентов I курса МГИМО(У), слушателей курсов редких языков и всех тех, кто интересуется китайской иероглификой.

Китайский разговорный язык, Аудиокурс для начинающих, Ван Янь, Оруджев Р., 2008.

    Курс является оригинальной разработкой двух молодых ученых-лингвистов, специализирующихся в области преподавания китайского языка. Он предназначен для самостоятельного освоения базовых навыков устной китайской речи любым начинающим «полиглотом». «Метод прямого перевода», используемый в данной книге, позволит быстро и без напряжения овладеть принципами построения стандартных китайских фраз. Лексический запас курса, отраженный в словаре, позволит читателю быстро приобрести навыки для свободного общения с китайскими собеседниками на различные темы. На прилагаемом диске, записанном в формате MP3, профессиональными китайскими дикторами озвучены все диалоги, приведенные в книге.