учебник по английскому языку

Пособие по переводу научно-технической литературы с английского языка на русский, Носенко И.А., Горбунова Е.В., 1974.

   В данном пособии рассматриваются основные языковые трудности, с которыми сталкиваются студенты при переводе английской и американской технической литературы, главным образом архитектурно-строительного профиля.
Книга состоит из 5 глав, которые содержат сведения по теории и технике перевода: порядок работы над текстом, описательный перевод, компенсация потерь при переводе, контекстуальная и синтаксическая замена, эквивалент, аналог н др. Многочисленные упражнения, составленные на материале из оригинальной зарубежной литературы, иллюстрируют теоретическую часть глав.
Пособие может быть также полезным для лиц, желающих самостоятельно совершенствовать свои знания английского языка и освоить теорию и технику перевода научно-технических текстов.

Пособие по корреспонденции, Английский язык, Басс Э.М., 1965.

   Letter-writing is an essential part of communication, an intimate part of experience. Each letter-writer has a characteristic way of writing, his style of writing, his manner of expressing his thoughts, ideas, etc. but it must be emphasized that the routine of official or semi-official business letters require certain accepted idiom, phrases, patterns and grammar which are found in general use today. Certain skills, therefore, must be acquired by practice, and details of writing must be carefully and thoroughly learnt.
The purpose of this Manual is to convey to the letter-writer these skills through the specimens of letters presented herein. The language of official and semi-official business letters is formal, courteous, tactful, concise, expressive, and to the point. Modern English letters should not be exaggerated, over-burdened, outmoted with time-worm expressions. Modern letters tend towards using the language of speech, i. e. conversational style, carefully avoiding the usage of the last century jargon. However the full and complete transition is still taking place.

История английского языка, Расторгуева Т.А., 2003.

   Учебник охватывает всю программу курса истории английского языка. Каждый раздел снабжен вопросами и упражнениями, контролирующими понимание и стимулирующими самостоятельный анализ фактов языка. Приложена хрестоматия текстов разных эпох с образцами анализа, словарями и переводом.
Предназначен для студентов институтов и факультетов иностранных языков.

Английский язык в таблицах и правилах, 1,2,3 классы, Тананушко К.А., 2007.

   Данное пособие не заменит учебник, однако поможет закрепить материал школьной программы и будет хорошим справочником для школьников, продолжающих изучать английский язык.

Три главных шага к английскому, Английский язык, Трудные темы, Литвинов П.П., 2005.

   Целями учебного пособия из серии «Три главных шага к английскому» являются расширение словарного запаса, повышение речевой подготовленности и развитие навыка понимания носителей английского языка. Этому способствует оригинальная авторская методика, основанная на смысловом структурировании языкового материала и объединении его в блоки по следующим принципам: созвучию и ассоциации, синонимии, фразеологии, многозначности. Обширный классифицированный материал пособия раскрывается на конкретных примерах. Использование особых мнемотехнических приемов, разработанных автором, позволяет даже людям со средней памятью заучивать до 100 слов в час, что дает возможность выйти на настоящий продвинутый уровень английского языка, базирующийся на 30 тыс. слов.
Пособие предназначено для широкого круга читателей, имеющих базовый уровень знания языка.

Английский язык, Трудные темы, Литвинов П.П., 2005.

   Целями учебного пособия из серии «Три главных шага к английскому» являются расширение словарного запаса, повышение речевой подготовленности и развитие навыка понимания носителей английского языка. Этому способствует оригинальная авторская методика, основанная на смысловом структурировании языкового материала и объединении его в блоки по следующим принципам: созвучию и ассоциации, синонимии, фразеологии, многозначности. Обширный классифицированный материал пособия раскрывается на конкретных примерах. Использование особых мнемотехнических приемов, разработанных автором, позволяет даже людям со средней памятью заучивать до 100 слов в час, что дает возможность выйти на настоящий продвинутый уровень английского языка, базирующийся на 30 тыс. слов.
Пособие предназначено для широкого круга читателей, имеющих базовый уровень знания языка.

Английское словообразование, English Word Formation, Шидловская С.Н., 2019.

   Цель пособия - систематизация теоретического и практического учебного материала по английскому словообразованию. В теоретической части рассматриваются смысловые функции суффиксов и приставок со списками однотипно образованных слов и приведена удобная в использовании таблица по словообразованию. Практическая часть обеспечена большим объемом упражнений, выстроенных по тематическому принципу (существительное, глагол, прилагательное, наречие, отрицательные слова), с последующим переходом на упражнения-ситуации.
Предназначено для подготовки к централизованному тестированию и экзамену, а также для самостоятельного изучения английского языка.

Самоучитель английского языка номер один, Методика подстановочных таблиц, Книга 2, Голицынский Ю.Б., Карасев А.А., 2016.
 
Предлагаемое учебное пособие представляет собой самоучитель английского языка для начинающих. Основная цель книги — помочь учащемуся овладеть навыком английской речи. Для этого используется методика подстановочных таблиц — своеобразного «конструктора», с помощью которого учащийся строит английские предложения на основе устойчивых речевых оборотов. Метод подстановочных таблиц является эффективным способом овладения английским языком для русскоговорящих учащихся. В шести разделах второй части самоучителя материал подается в системе и включает в себя грамматику (употребление времен present continuous, past continuous, present perfect, past perfect и согласование времен, способы выражения будущего времени, степени сравнения прилагательных, модальные глаголы и т. д.), лексику по темам, тексты, диалоги, упражнения на повторение изученного, а также задания для самопроверки. С помощью тренировочных упражнений и диска с аудиоматериалами, записанными носителями английского языка, учащийся сможет овладеть правильным английским произношением. Освоив материал самоучителя, учащийся достигнет уровня владения английским языком «Pre-Intermediate». Пособие адресовано всем, кто самостоятельно изучает английский язык.