словарь по китайскому языку

Китайско-русский словарь идиом, Сизов С.Ю., 2005.

  Словарь предназначен для специалистов-филологов, переводчиков, преподавателей, аспирантов и студентов синологических кафедр — для всех, кто изучает китайский язык и интересуется им. В словаре— китайские идиомы — чэньюи, еньюи, сехоуюи и другие устойчивые языковые выражения (гудин-цыцзу), — языковые клише, цитаты из речей известных исторических деятелей Китая и древних книг, употребляемые в современной китайской речи и письменности с объяснением их смысла, а также приложением совместимых русских эквивалентов.

Китайско-русский словарь.

  Zunan затруднять кого (затруднение); препятствовать (препятствие); чинить препятствия кому; ставить преграды (препоны) кому; вставлять(ставить) палки в колёса.

Китайско-русский словарь новых слов и выражений, Буров В.Г., Семенас А.Л., 2007.

  Предлагаемое издание представляет собой первый в России словарь слов и словосочетаний китайского языка, вошедших в употребление в течение последних тридцати лет, с начала проведения «политики реформ и открытости». Лексика словаря охватывает различные сферы жизни современного китайского общества (политику, экономику, финансы, право, образование, науку, технику, быт и т. гг). Включено также значительное количество часто встречающихся в китайских текстах сокращений.
Словарь адресован широкому кругу читателей, включая студентов, аспирантов и преподавателей высших учебных заведений, сотрудников научных учреждений, служащих государственных учреждений, работников банков, компаний и бирж.

Китайско-русский учебный словарь иероглифов, Старостина С.П., Ван Луся, 2013.

  Цель учебного словаря - облегчить первые шаги по усвоению китайской письменности. В словарь включено более 300 наиболее распространённых иероглифов и около 2500 слов и словосочетаний. Издание построено по образцу китайских учебных пособий и словарей для школьников с объяснением ключей, расположенных по тематическому принципу.
Словарь предназначен для приступающих к изучению китайского языка, а также для всех интересующихся происхождением китайской
письменности.

Русско-китайский словарь, Около 40 000 слов, Баранова З.И., Котов А.В., 1990.
 
   Словарь содержит около 40 тыс. слов современного русского литературного языка с переводом на китайский язык. Широко представлены общественно-политическая и бытовая лексика, наиболее употребительная научно-техническая терминология, свободные и устойчивые словосочетания, идиоматические выражения.
За переводом заглавного слова на китайский язык следует его чтение в современной китайской транскрипции на основе латинской графики с обозначенным тоном.
Предлагается для специалистов и практических работников в области китаеведения, китаистов-филологов, переводчиков, преподавателей и студентов востоковедных вузов, окажет помощь китайцам, изучающим, русский язык.

Современный китайско-русский словарь.
 
  Словарь может служить лексическим справочником при работе с различными по тематике и стилистике материалами на китайском языке.Для приводимых в словаре лексических единиц даны нормативная транскрипция, перевод, примеры лексической сочетаемости.

Мой словарь китайского языка с иллюстрациями, Линь Сюй, Тао Ван.

Насекомые
zhengiang
таракан
cangying
муха
zhizhu
паук

888 самых важных слов и выражений китайского языка, Шеньшина М.А., Фу Цзе, 2007.

    В словаре-справочнике представлено 888 самых важных слов и выражений китайского языка. Словарь предназначен для самого широкого круга лиц, изучающих китайский язык в школе, институте, на курсах китайского языка или самостоятельно. Он поможет обогатить лексический запас читателя, получить представление о современных речевых формах и научиться правильно использовать их в речи. Полезен преподавателям школ и ВУЗов.