латинский язык

Grammatica Latina, Шабага И.Ю., 2009.

Учебное пособие позволяет быстро и качественно овладеть методикой перевода с латинского языка на русский. Пособие состоит из трех частей и включает, во-первых, сведения о структуре латинского языка, поданные в виде аналитических таблиц; во-вторых, методику анализа латинского текста; в-третьих, упражнения, направленные на отработку методики перевода с латыни на русский язык. В приложении приводятся отрывки из сочинений Цицерона, св. Иеронима и Л. Бруни, в которых эти выдающиеся теоретики и практики перевода излагают свои взгляды относительно сущности и методики перевода. Пособие содержит Латинско-русский и Русско-латинский словари, а также список латинских грамматических терминов и их принятых сокращений. Особое внимание уделяется методике перевода с латинского языка, существенным образом отличающейся от методики перевода с современных западноевропейских языков. Для студентов и преподавателей нефилологических отделений гуманитарных вузов, а также для всех других лиц, изучающих латинский язык.

Многоязычный словарь латинских выражений, Пуччо Д., 2014.

   Данный словарь уникален в своём роде. В его основе лежат латинские крылатые выражения с эквивалентами на шести языках: русском, итальянском, английском, французском, испанском и немецком. Словарь, наряду с другими изданиями такого рода, способствует распространению в обществе знания «латинской мудрости», обогащая тем самым отечественную культуру. Этот словарь — еще одно свидетельство вечной юности и актуальности латинского языка во всем мире.
Для филологов, культурологов, а также всех ценителей латинского наследия.

Латинский язык, Бикеева Н.Ю., 2017.

Данное пособие предназначено для студентов бакалавриат, изучающих дисциплины «Грамматика латинского языка» и «Латинский язык: теория и практика перевода». В пособии представлены методические указания по организации самостоятельной работы студентов, грамматический материал и таблицы, упражнения и учебные тексты по латинскому языку, контрольные вопросы к экзамену, а также задания для контрольных работ. Упражнения и тексты размещены в последовательности, соответствующей изложению грамматического материала в ходе практических занятий.

Латинский язык, Любанец И.И., 2015.

   Учебное пособие предназначено для усвоения теоретического и практического материала по основным аспектам изучения латинского языка: истории латинского языка, фонетике, морфологии и синтаксису. Теоретический материал сопровождается упражнениями, которые способствуют его закреплению и овладению практическими навыками перевода. Содержит тексты для чтения и перевода.
Для учащихся учреждений образования, реализующих образовательные программы среднего специального образования по специальности «Иностранный язык».

Латинский язык, Попов А.Н., Шендяпин П.М., 2008.

   Учебник латинского языка А.Н. Попова и П.М. Шендяпина представляет собой классическое руководство. Написанный филологами-классиками старой школы на основе богатого опыта преподавания древних языков этот учебник был и остается лучшим пособием по латинскому языку для начального уровня обучения в высших учебных заведениях. Качественная подборка учебных текстов, ясный и простой стиль изложения грамматического материала, хорошо подобранная и подробно прокомментированная хрестоматия, внимательная и чуткая работа как с латинским, так и с русским словом делают книгу надежным проводником по латинскому языку классического периода и дают возможность перейти к самостоятельному чтению подлинных текстов римских писателей.

Латинский язык в таблицах, Справочник по грамматике, Махлин П.Я., 2008.

   Справочник по основным разделам грамматики латинского языка (фонетика, морфология, синтаксис) предназначен для классических филологов, филологов-романистов, студентов классических и неспециальных отделений высших учебных заведений.
Грамматические сведения собраны в таблицы, что позволяет быстро найти нужные данные и легко разобраться в непростой истории языка древних римлян.

Латинский язык, Цисык А.З., 2009.
 
   Учебник составлен на базе трех основных подсистем медицинской терминологии (анатомо-гистологической, фармацевтической и клинической) и с учетом новейших изданий медико-биологических номенклатур. Содержит элементы грамматики, определенный минимум терминологической лексики и упражнения для закрепления грамматического и лексического материала. Большое внимание уделяется лексической синонимии и функциональному использованию лексики.
Учебник предназначен прежде всего для студентов лечебного и педиатрического факультетов медицинских вузов, но может быть также использовано при обучении студентов-медиков других специальностей.

Словарь латинских крылатых слов, 2 500 единиц, Бабичев Н.Т., Боровский Я.М., 1988.
 
   Словарь включает латинские крылатые слова и цитаты, некоторые терминологические сочетания из области философии, логики, права. Латинские выражения, как правило, снабжены текстовыми иллюстрациями.
К словарю приложены краткий очерк „Латинское письмо и важнейшие элементы фонетики”, краткие сведения об авторах крылатых слов и их источников и индекс русских переводов.
Рассчитан на литераторов, историков, юристов, преподавателей и студентов гуманитарных вузов и всех, кто интересуется языком и литературой.