английский язык

English, learner's book 1, 2015.

Write these sentences with capital letters and full stops or question marks.

1 can I play with you
2 let's get into the box
3 i am playing with you
4 are you in here
5 what are you playing

Трудности грамматики английского языка, the Complexities of English Grammar, Бурмакина Л.В., 2010.

Цель пособия — Помочь абитуриентам подготовиться к трудным заданиям централизованного тестирования по грамматике английского языка. Состоит из пяти частей, в которых дан грамматический материал, задания на словообразование, исправление ошибок, перевод фрагментов с русского на английский язык. Включены тематические и контрольные тесты, идентичные тестам централизованного тестирования. Приложение содержит таблицу неправильных глаголов и глаголы с предлогами (Phrasal Verbs). Книга написана автором на основе многолетнего опыта работы. Адресуется поступающим в вузы, будет полезна школьникам и учителям.

Теория, история и практика художественного перевода. Учебное пособие для студентов гуманитарных факультетов, Аутлева Ф.А., Симбулетова Р.К., 2019.

В данном учебном пособии представлена общая характеристика теории и истории художественного перевода. В качестве практического образца рассматриваются переводы на русский язык английской детской поэзии, принадлежащие разным авторам (К. Бальмонту, В. Ходасевичу и другим). Наиболее конкретно характеризуются работы С.Я. Маршака и К.И. Чуковского, проводится сопоставительная характеристика оригиналов и их переводов. Данное издание рекомендовано для студентов гуманитарных факультетов, преподавателей высших и средних учебных заведений.

Справочник по грамматике английского языка, Учебное пособие, Аутлева Ф.А., Читао И.А., Симбулетова Р.К., Хатхе А.А., 2017.

Настоящий справочник по грамматике английского языка является приложением к фонетическому пособию по английскому языку. Необходимость его создания вызвана отсутствием подобной литературы на всех факультетах, которые созданы в последнее время в университете. Справочник составлен на основании учебного плана и программ, действующих на неязыковых факультетах вузов. Справочник может быть использован студентами неязыковых факультетов педвузов, университетов, учителями школ как источник информации.

Я хочу и буду знать английский, Учебник, Арбекова Т.И., Власова Н.Н., Макарова Г.А., 2002.

Учебник предназначен для лиц, овладевших основами английского языка и продолжающих его изучение, под контролем преподавателя или самостоятельно в режиме консультаций. В учебнике завершается практический курс грамматики и вводится лексика, обеспечивающая речевое общение в повседневных ситуациях, а также поддержание беседы на общественно-политические и страноведческие темы. Урокам предпослан краткий обзор материала начального этапа обучения. В течение длительного времени этот учебник успешно используется в высших учебных заведениях, где английский язык входит в число профилирующих дисциплин.

Abbreviations and acronyms dictionary.

   With respect to arrangement of terms and their meanings, it should be kept in mind that the point of view of the book, or the point of reference for the user, is an acronym rather than its meaning. Therefore, it is deliberate when there are two successive listings of, for example, the International Air Line Stewards and Stewardesses Association under slightly different initialisms, both of which were encountered in one or another of the various sources used to compile this dictionary.

Иностранный язык, Speaking practice, Учебно-методическое пособие по английскому языку, Царев В.А., Смирных Е.В., 2019.

   Данное учебно-методическое пособие издается в соответствии с рабочей программой учебной дисциплины «Иностранный язык» по учебному плану для студентов направления 25.03.01, 25.03.02, 25.03.03, 25.05.03 всех форм обучения.
Данное учебно-методическое пособие направлено на формирования коммуникативных навыков, отработку умения вести диалог, высказывать точку зрения, вести беседу с партнером. Учебно-методическое пособие охватывает разнообразную общую лексику английского языка.

Опыт обобщения практики двустороннего перевода, Английский и русский языки, Томина Ж.Д., Галкина И.Ю., Рогатин В.А., 2021.

   Практикум состоит из трех разделов. В первом разделе рассматриваются вопросы общей и частной теории перевода. Второй раздел содержит упражнения по специальной теории перевода. В третьем разделе анализируются особенности устного перевода.
Практикум предназначен для студентов старших курсов бакалавриата, обучающихся по направлению подготовки 45.03.02 «Лингвистика» (направленность/профиль «Перевод и переводоведение»). Учебный материал может быть также использован в магистерских программах по филологии и методике обучения переводу.