Все для школьников, студентов, учащихся, преподавателей и родителей - Обучалка - Obuchalka.org

Юмористические рассказы, Аверченко А.Т., 2022.

   Издание включает семь сборников блестящего сатирика начала XX в. А. Т. Аверченко: «В свободной России», «Около искусства», «Круги по воде», «Зайчики на стене»,«Дюжина ножей в спину революции», «Что им нужно», «Записки театральной крысы», отдельные рассказы и автобиографию писателя. Всего в книге более ста восьмидесяти его произведений. Иллюстрируют книгу рисунки сотрудников журналов «Сатирикон» и «Новый Сатирикон»: Ре-Ми (Н. В. Ремизова), А. А. Радакова, Н. Э Радлова, А. Е. Яковлева, а также чешского художника Й. Венига.

Любовь к немецкому языку через песню, Дукумбаева-Нугуманова Б., 2022.

Эта книга – документальное повествование участницы вокальной группы «Гаудеамус», которая была организована преподавателем В.Н. Майером в 1985 году на факультете иностранных языков Кокчетавского педагогического института им. Ч.Ч. Валиханова. В своей книге автор делится воспоминаниями об участии в вокальной группе, о творческой деятельности на протяжении обучения в институте, о ярких выступлениях на сцене Немецкого драматического театра города Темиртау, о гастрольном туре по Германии. Руководитель вокальной группы «Гаудеамус» В.Н. Майер и ее солистки внесли бесценный вклад в развитие и популяризацию немецкого языка и культуры. Для некоторых девушек именно участие в вокальной группе стало поворотной вехой в их судьбе.

Японские и бенгальские сказки, 2021.

   В сборник включены шестьдесят народных японских и бенгальских сказок, которые позволяют читателю погрузиться в волшебную атмосферу чарующей Азии. Эти сказки — своеобразный концентрат народной мудрости и юмора, в них добро побеждает злые силы духов и коварность людей. Книгу украшают прекрасные иллюстрации английского художника Уорвика Гобла, жившего и творившего на рубеже XIX и XX веков. Окончив Вестминстерскую школу искусств, он специализировался на индийской и японской тематике.

Сонеты, Шекспир В., 2018.

   Текст сонетов в переводе русских авторов печатается по изданию: Шекспир В. Полное собрание сочинений под ред. С. А. Венгерова.— СПб:, Брокгауз-Ефрон, 1904. (Библиотека великих писателей).
Специально для издания сонетов Венгеров не только привлек к работе над переводами первоклассных поэтов и литераторов своего времени: В. Брюсова, Т. Щепкину -Куперник, Н. Холодковского и др., но и отдал дань уважения переводчикам прежних лет: Н. Гербелю и графу И. Мамуне (первому переводчику сонетов Шекспира на русский язык).

Сон в летнюю ночь, Шекспир В., 2018.

   Комедия дается в переводе Николая Михайловича Сатина (1814-1873), впервые опубликованном в 1851 году. Текст снабжен рисунками английского иллюстратора Артура Рэкхема (1867-1939), а статья филолога Федора Дмитриевича Батюшкова (1857-1920) — рисунками из книги американского издателя Чарльза Найта (1791-1873) «Живописное издание произведений Шекспира»/Комедии. Т. 1, 1839.
Комментарии к текстам даны по изданию «Шекспир В. Полное собрание сочинений»/Библиотека великих писателей под ред. С. А. Венгерова. Т. 1, 1903.

Магнитные свойства электротехнической стали, Дружинин В.В., 1974.

В книге приводится систематическое описание магнитных и электрических свойств кремнистой стали, широко применяемой в народном хозяйстве; рассматриваются методы магнитных измерений магнитномягких сплавов; дается краткое изложение современной теории ферромагнетизма. Первое издание книги вышло в свет в 1962 г. Книга рассчитана на инженерно-технических и научных работников электро- и радиопромышленности. Она может быть полезна также инженерам-металлургам, занимающимся производством электротехнической стали.

Ромео и Джульетта, Шекспир В., 2018.

   Трагедия «Ромео и Джульетта» дается в переводе Аполлона Григорьева, считающегося одним из лучших переводчиков на русский язык этой трагедии.
Издание снабжено иллюстрациями итальянского живописца Людовико Маркетти и американского художника Чарльза Найта.

Гамлет, Шекспир В., 2018.

   Трагедия «Гамлет» является одной из вершин мировой драматургии. В данном издании художественное совершенство оригинального текста Шекспира в полной мере передано А. Кронебергом, который считается одним из лучших переводчиков на русский язык этой трагедии. Издание прекрасно проиллюстрировано цветными и рисунками и графикой английских художников Г. Коппинга, Д. Гилберта и Ч. Найта. В статье М. Розанова дан анализ всех тонкостей этой драмы и рассказано об истории ее создания.