Все для школьников, студентов, учащихся, преподавателей и родителей - Обучалка - Obuchalka.org

Новейший самоучитель итальянского языка, Матвеев С.А., 2015.
 
   «Новейший самоучитель итальянского языка» написан популярным автором С. А. Матвеевым, чьи книги пользуются спросом у читателей. Это пособие позволяет овладеть итальянским языком на начальном уровне в предельно сжатые сроки и с минимальными затратами времени и усилий. Оригинальная авторская методика, предлагающая быстрое вырабатывание навыков устной и письменной речи, весьма эффективна. К тому же стиль автора отличает непринужденность и юмор, благодаря чему даже скучноватые грамматические темы не вызывают отторжения, а напротив, стимулируют интерес к постижению особенностей иностранного языка.
Для широкого круга читателей, решивших выучить итальянский язык самостоятельно, легко и быстро.

Толковый словарь русского языка конца XX века, Языковые изменения, Скляревская Г.Н., 1998.
 
   В Словаре представлена лексика одного из сложных и противоречивых моментов истории русского языка (1985-1997). Для этой цели из созданной авторским коллективом картотеки, насчитывающей около 2 млн словоупотреблений, было отобрано около 5,5 тысяч слов и выражений, отражающих практически все сферы современной жизни.
Словарь дает обширную и разнообразную информацию о слове: толкование, примеры в виде речений и цитат, энциклопедические данные, стилистическую характеристику, особенности словоупотребления, при необходимости этимологию; в словарной статье приводятся синонимы, антонимы, варианты, устойчивые сочетания и фразеология; в необходимых случаях в справочном отделе даны сведения о функционировании слова в прошлом и его смысловых изменениях.
Словарь предназначен лингвистам широкого профиля; тем, кто профессионально связан с русским языком (писателям, журналистам, переводчикам, преподавателям и студентам), а также всем, кого интересует жизнь и судьба русского языка, как соотечественникам, так и иностранцам. В Словаре описываются динамические языковые процессы, которые традиционно остаются за рамками известных академических словарей, в том числе последних изданий Словаря русского языка С. И. Ожегова.

Синхронный перевод с русского на английский, Виссон Л., 1999.
 
   СИНХРОННЫЙ ПЕРЕВОД С РУССКОГО НА АНГЛИЙСКИЙ. Авторизованный перевод с английского языка выходящего в США учебного пособия (2-е издание), предназначенного для старшекурсников и преподавателей языковых факультетов и вузов, а также для тех, кто самостоятельно и серьезно изучает английский язык. Это издание специально переработано и дополнено для русских читателей. Его автор, одна из старших синхронных переводчиков ООН, Линн Виссон, — выпускница Гарварда с докторской степенью по русскому языку и литературе, была профессором Колумбийского и других университетов Америки. Согласно ее замыслу, настоящая работа — не теоретическое исследование, а целостный набор практических средств для овладения переводческим мастерством.

Причастие, Грамматика английского языка, Гузеева К.А., 2008.

Учебное пособие предназначено для студентов факультетов иностранных языков и широкого круга изучающих английский язык. Цель данного пособия состоит в том, чтобы дать максимально полное описание значений, форм и функций причастия, дать многочисленные примеры и на них показать особенности английского причастия, а также сформировать навыки его употребления.

Повседневное и деловое общение на английском, Цибуля Н.Б.,2002.

Учебное пособие содержит интересную и разнообразную информацию для делового и повседневного общения на английском языке. В книге дано большое количество диалогов, содержащих многочисленные фразы-клише (приветствие, обращение, представление, наведение справок, прощание). Значительное внимание уделено ведению переговоров и оформлению деловой документации. Лексический материал отрабатывается с помощью упражнений, направленных на развитие навыков устной речи. К пособию предлагаются две аудиокассеты с записью диалогов и текстов на британском и американском вариантах английского языка. Для широкого круга читателей: учащихся, студентов, туристов, бизнесменов.

Как учить английские слова, чтобы не угодить в лексические ловушки, Поповец М.А., 2016.

На самом деле британцы и американцы не любят вельветовые диваны, сатиновые вечерние платья и клубнику с кремом. Это все проделки «ложных друзей переводчика». В этой книге собраны самые распространенные коварные слова, которые сбивают с толку даже опытных переводчиков, не говоря уже о зеленых новичках! С ней легко научиться сразу замечать опасность и обходить лексические ловушки. Эта книга поможет весело и интересно попрактиковаться в английском и не попасть впросак, когда представится случай применить свои знания. Пособие предназначено для учащихся продолжающего уровня. Оно подойдет как для самостоятельных занятий, так и для работы в группе или для индивидуальных уроков.

Нескучный английский, Поповец М.А., 2012.

Пособие предназначено для учащихся «продолжающего» уровня, которые стремятся систематизировать знания о грамматике и свободнее заговорить по-английски. Автор уже много лет преподает английский язык и знает ответы на все вопросы, которые обычно возникают у русскоязычных учащихся. В пособии вы найдете только самые важные темы, понятные и образные объяснения, эффективные и творческие задания. Пособие предназначено для широкого круга лиц, изучающих английский язык самостоятельно или с преподавателем.

Англо-русский тематический словарь, Мужжевлев Е.А., Рыдник В.И., 1994.

Словарь является англо-русским приложением вышедшему двумя изданиями в 1985 и в 1986 гг. Картинному словарю современного английского языка. Оксфорд-Дуден ("The Oxford-Dudеn Pictorial English Dictionary"). Пользуясь Дополнением, читатель легко найдет перевод английского слова или термина, данного в Картинном словаре. Словарь имеет и самостоятельное значение, т. к. даст русские эквиваленты к более чем 20 тыс. слов, относящихся к терминологической лексике английского языка. Предназначен для переводчиков и специалистов в области английского языка. Распространяется только на территории СНГ.