медицина

Канон врачебной науки, Книга 5, Абу Али ибн Сина, 1980.

   В четырех книгах мы покончили с изложением важнейшей [части] теории и практики науки, имеющих назначение сохранять, а также возвращать здоровье. Теперь нам следует завершить «Канон» Книгой пятой, посвященной сложным лекарствам и служащей Фармакопеей для Книг [«Канона»].
Мы разделили эту книгу на теоретическую статью, в которой указали на основы науки составления [лекарств], и на две главы: главу о сложных [лекарствах], включаемых в Фармакопеи, и главу о сложных лекарствах, испытанных для частных заболеваний. Изложив эти три вопроса, мы завершим Книги [«Канона»].

Канон врачебной науки, Книга 3, Том 2, Абу Али ибн Сина, 1980.

   Перевод второго тома Книги третьей «Канона врачебной науки» Абу Али ибн Сины (Авиценны), осуществленный по тем же источникам, что и перевод первого тома этой книги, выполнен канд. фи-лол. наук М. А. Салье (части XIV—XV и первая статья части XVI), чл.-корр. АН УзССР П. Г. Булгаковым (дальнейшие статьи части XVI, а также частей XVII—XX и первая статья части XXI), К. В. Юнусовым и В. В. Матвеевым (дальнейшие статьи части XXI и часть XXII). Части XVI—XXII переведены под редакцией и при участии М. А. Салье.
Общая медицинская редакция данного тома принадлежит действ, чл. АМН СССР, профессору В. Н. Терновскому и чл.-корр. Б. Д. Петрову.
Указатели к Книге третьей составлены доктором исторических наук Ю. Н. Завадовским.
Во втором издании У. И. Каримовым уточнены названия ряда лекарственных средств. Некоторые изменения внесены и в указатели.

Канон врачебной науки, Книга 3, Том 1, Абу Али ибн Сина, 1979.

   Ввиду большого объема Книги третьей «Канона врачебной науки» Абу Али ибн Сипы (Авиценны) было решено по техническим соображениям и ради удобства пользования книгой издать ее в двух томах. В первый том вошли части I—XIII и во второй том — части XIV—XXII, а также указатели, относящиеся ко всей Книге третьей.
Основой для перевода на русский язык Книги третьей «Канона» послужила Лейденская рукопись XII века (Bibliothecae Academiae Lugduno-Batava, Cod. Or. 7), помеченная в настоящем издании сиглом L. В качестве подсобного источника, как и при переводе первых двух книг «Канона», было использовано так называемое Булакское издание «Канона врачебной науки», вышедшее в свет в Каире в 1877 году (сигл Б). Существенные разночтения между L и Б даны в примечаниях.

Канон врачебной науки, Книга 2, Абу Али ибн Сина, 1982.

   Перевод Книги второй «Канона врачебной науки» выполнен старшими научными сотрудниками Института востоковедения АН УзССР докт. филол. наук Ю. Н. Завадовским (1909—1979) и канд. фнлол. наук С. М. Мирзаевым (1885—1961) при участии канд. филол. наук М. А. Салье (1899—1961).
В отличие от Книги первой текст Книги второй в Б во многих местах расходится с текстом Л. Разночтения носят разнообразный характер: то замена какого-нибудь слова или термина другим, то небольшая интерполяция, то добавление одной-двух фраз, а подчас и нескольких рубрик, то изложение какой-либо части текста Л в иной редакции, в виде сокращенного или расширенного варианта. Имеется в тексте Б и изрядное число глав с описанием лекарственных средств, полностью отсутствующих в Л. Из 810 описаний, содержащихся в настоящем издании Книги второй «Канона», 46 добавлены по Б. Для отличия от основного текста Л эти описания напечатаны петитом.

Канон врачебной науки, Книга 1, Абу Али ибн Сина, 1981.

   Гениальный труд Ибн Сины «Канон врачебной науки» — величайший по значению и содержанию памятник культуры — написан в 1012—1024 годах. Этот колоссальный свод медицинских знаний представляет собой одну из вех на пути развития подлинных идей гуманизма, связанных с борьбой за охрану здоровья человека. Величайшие памятники человеческого ума, к которым принадлежит и «Канон», вошли в сокровищницу мировой науки и культуры.

Ужасная медицина, как всего один хирург Викторианской эпохи кардинально изменил медицину и спас множество жизней, Фицхаррис Л., 2019.

Аннотация.

«Врата смерти» - именно так в XIX веке называли операционные театры. Все потому, что половина тех, кто попадал в госпиталь или на операционный стол, умирали либо до, либо после проведения процедур, хотя они и стали безболезненными после появления эфира. Это была эпоха, когда даже простой перелом мог привести к ампутации, так как хирурги и медсестры и не думали мыть руки и инструменты, они не знали, что таким образом сами убивают тех, кого хотели поставить па ноги. Загадка послеоперационной смерти долгое время оставалась без ответа, и только Джозеф Листер смог решить ее, воспользовавшись микроскопом, природным любопытством, чрезмерным упорством и верой в светлое будущее. Он объявил микробов, а не воздух источником всех инфекций и предложил решение проблемы, тем самым изменив медицину навсегда. Но путь его был не прост...

Сакральная народная медицина, Цибизов А.И., 2009.

Эта книга продолжает тему резервного врачевания и сакрального целительства. Автор, сам врач, проверил действие данных рецептов на практике и убедился в их эффективности. Но сразу хочется предупредить, что рекомендуемые сборы трав могут применяться не вместо, а в сочетании с лекарствами, назначенными лечащим врачом.

Гипербарическая медицина, Матьё Д., 2016.

Книга является результатом международного европейского проекта по научному и технологическому сотрудничеству, стартовавшего в 1998 г. и направленного на всестороннее изучение терапии гипербарическим кислородом (ГБО). Основными целями проекта явились расширение базовых знаний о рациональном применении ГБО; выработка рекомендаций по ведению работы и развитию центров ГБО и обеспечение научно обоснованных рекомендаций для применения ГБО в лечении различных заболеваний и состояний. В книге представлен опыт внедрения в практику результатов экспериментальных и клинических исследований, выполненных за последние 6 лет. Для исследователей и клиницистов, а также преподавателей и студентов, заинтересованных в получении квалифицированных знаний по гипербарической медицине.