Корецкая

Аппаратная косметология, Федотов В.П., Корецкая Е.Ю., 2013.

   В учебном пособии «Аппаратная косметология» приведены данные об особенностях применения физиотерапевтических методик в современной эстетической косметологии, представлены механизмы воздействия физических лечебных факторов и их совместимость, методики и схемы проведения различных процедур.
Для студентов специальности «Технология парфюмерно-косметических средств» высших учебных медицинских учреждений.

US Politics Briefly Explained, Краткое знакомство с политической системой США, Учебное пособие по лингвострановедению, Корецкая О.В., Добросклонская Е.Н., 2021.
 
Учебное пособие служит дополнительным материалом к курсу лингвострановедения США и представляет основную информацию о политическом устройстве страны – конституции, разделении властей, полномочиях президента, основных партиях, праве вето, импичменте и президентских выборах. Отличительной особенностью пособия являются специально подобранные к каждой теме видеосюжеты на английском языке, просмотр которых не только знакомит учащихся с политической системой США, но и значительно развивает навыки восприятия аутентичной звучащей речи. Все видеофрагменты сопровождаются текстовой версией с иллюстрациями и культурно-исторической справкой, дающей более подробные сведения о ряде американских государственных деятелях, а также о некоторых распространенных понятиях и терминах из области политики изучаемой страны. Вопросы к тексту нацелены на понимание и обсуждение темы раздела, а после текстовые задания – на отработку и усвоение активной лексики. Пособие предназначено для студентов ВУЗов, углубленно изучающих английский язык, а также всех, интересующихся политической жизнью США.

UK Parliament Tour, Краткое знакомство с парламентом Великобритании, Учебное пособие по лингвострановедению, Корецкая О.В., Добросклонская Е.Н., 2020.

Учебное пособие служит дополнительным материалом к курсу лингвострановедения Великобритании и представляет основную информацию о политическом устройстве страны – парламенте, партиях, всеобщих выборах, функциях премьер-министра, кабинета и полномочиях монарха. Отличительной особенностью пособия являются специально подобранные к каждой теме видеосюжеты на английском языке, просмотр которых не только знакомит учащихся с британским парламентом, но и значительно развивает навыки восприятия аутентичной звучащей речи. Все видеофрагменты сопровождаются текстовой версией с иллюстрациями и культурно-исторической справкой, дающей более подробные сведения о становлении и функционировании политической системы Британии. Вопросы к тексту нацелены на понимание и обсуждение темы раздела, а послетекстовые задания – на отработку и усвоение активной лексики. Пособие предназначено для студентов ВУЗов, углубленно изучающих английский язык, а также всех, интересующихся политической жизнью Соединенного Королевства.

Физика, Электричество и магнетизм, Задачи с решениями, Учебное пособие, Бирюкова О.В., Ермаков Б.В., Корецкая И.В., 2018.

Настоящее пособие включает в себя методические рекомендации и подробные решения задач по разделам «Электростатика», «Постоянный ток» и «Магнетизм», соответствующие учебному плану и рабочим программам по дисциплине «Физика» в МЭИ. В каждом разделе рассмотрены задачи различной степени трудности, для наиболее важных задач приведены разные способы решения. Пособие предназначено студентам, обучающимся по направлениям подготовки и специальностям, входящим в УГСН: «Математика и механика», «Физика и астрономия», «Информатика и вычислительная техника», «Электроника, радиотехника и системы связи», «Фотоника, приборостроение, оптические и биотехнические системы и технологии», «Электро- и теплотехника», «Ядерная энергетика и технологии», «Машиностроение» и другим техническим направлениям подготовки.

Русская архитектура, Russian Architecture, Корецкая М.К., Романова О.Н., 2014.

  Представлены оригинальные тексты на английском языке с поурочным англо-русским словарем, системой упражнений для развития навыков устной речи, грамматики и профессионального перевода.
Для студентов II курса дневного обучения по специальности «Архитектура».

Сборник лексических упражнений, Корецкая О.В., 2005.

   Настоящий сборник лексических упражнений ставит своей задачей повторение и закрепление базовых слов и выражений лексического минимума, предусмотренного учебной программой по английскому языку для студентов I курса механикоматематического факультета МГУ. Сборник состоит из упражнений и заданий, развивающих профессионально ориентированный «английский язык для специальных целей» (English for Specific Purposes, or ESP), в который входят как слова терминологического слоя лексики — в данном случае математические и физико-математические термины, — так и базовые выражения и обороты общенаучной лексики.

Дизайн интерьера и экстерьера зданий = Modern exterior and interior design, электронный ресурс, Корецкая М.К., Романова О.Н., 2014.

Оригинальные неадаптированные тексты, посвященные дизайну интерьеров различных видов зданий, а также ландшафтному дизайну, используются с целью развития навыков чтения и перевода научно-технической литературы по специальности.
Для студентов 2-го курса архитектурных специальностей.


Фрагмент теста.
Street furniture itself has become as much a part of many nations' identities as dialects and national events, so much so that one can usually recognize the location by their design; famous examples of this include:
a. The red telephone boxes of Britain;
b. The residential mail boxes of the United States;
c. The streetlights and metro entrances of Paris.
The Tiergarten park in Berlin has a collection of antique streetlamps from around the world, both gas and electric.

Русская архитектура = Russian Architecture [Электронный ресурс], учебное пособие, Корецкая М.К., Романова О.Н., 2014.

Представлены оригинальные тексты на английском языке с поурочным англо-русским словарем, системой упражнений для развития навыков устной речи, грамматики и профессионального перевода.
Для студентов II курса дневного обучения по специальности «Архитектура».

Примеры заданий.
Exercise 3: read and translate international words.
Form, architecture, to stimulate, verticality, massiveness, monumentality, decoration, museum, composition, proportion, silhouette, to harmonize, style, archeologist, gallery, cupola, process, pedestal, metal, natural, poetic, plan, cubical, facade, section, vertically, column, horizontally, decorative, to separate, frieze, visually, figure, monotony, detail, illusion, harmony, to adopt.