испанский язык

Учебник современного испанского языка Planeta Espanol, en Clase 2, intermedio, Осорио О.У., Ширяевская С.С., 2012.

«Planeta Espanol» En Clase 2. Intermedio - это учебник современного испанского языка, соответствующий программе второго года обучения испанского языка для языковых специальностей. Учебник «Planeta Espanol» En Clase 2. Intermedio представляет собой Книгу по грамматике, к которой прилагается Рабочая тетрадь «Planeta Espanol» En Casa 2. Intermedio. Настоящая Книга по грамматике может быть использована для желающих выучить испанский как второй иностранный, а также будет полезна всем, кто хочет расширить свои знания об Испании и Латинской Америке. «Planeta Espanol»-это сумма нескольких методологических подходов, ориентированных на развитие всех нужных навыков, которые требуются при изучении языка: освоение и закрепление грамматического материала, восприятие на слух, письмо, чтение, перевод и лингвострановедение. К учебнику прилагаются CD с аудиоупражнениями и текстами, озвученными носителями языка, словарь, множество таблиц, где наглядно раскрываются основные особенности испанской глагольной системы и ключи к упражнениям, что позволяет его использование в качестве самоучителя.

Учебник современного испанского языка Planeta Espanol, en Clase 1, elemental, Осорио О.У., Ширяевская С.С., 2011.

«Planeta Espanol» En Clase 1. Elemental - это учебник современного испанского языка, соответствующий программе первого года обучения испанского языка для языковых специальностей. Учебник «Planeta Espanol» En Clase 1. Elemental представляет собой Книгу по грамматике, к которой прилагается Рабочая тетрадь «Planeta Espanol» En Casa 1. Elemental. Настоящая Книга по грамматике может быть использована для желающих выучить испанский как второй иностранный, а также будет полезна всем, кто хочет расширить свои знания об Испании и Латинской Америке.

Рабочая тетрадь к Учебнику современного испанского языка Planeta Espanol, en Cosa 2, intermedio, Осорио О.У., Ширяевская С.С., 2012.

«Planeta Espanol» En Casa 2. Intermedio - это Рабочая тетрадь к Учебнику современного испанского языка (к Книге по грамматике «Planeta Espanol» En Close 2. Intermedio). Рабочая тетрадь предназначена для самостоятельной работы. В ней содержатся упражнения для отработки материала, раскрываемого в Книге по грамматике (En Close 2), а также тексты для чтения, запоминания и перевода, ключи к упражнениям (для самопроверки), испанско-русский и русско-испанский словарь (для удобства студента). Важное место в Рабочей тетради занимают упражнения на аудирование и тексты для прослушивания, озвученные носителями языка. CD к ним находится в Книге по грамматике. «Planeta Espanol»-это сумма нескольких методологических подходов, ориентированных на развитие всех нужных навыков, которые требуются при изучении языка: освоение и закрепление грамматического материала, восприятие на слух, письмо, чтение, перевод и лингвострановедение.

Рабочая тетрадь к Учебнику современного испанского языка Planeta Espanol, en Casa 1, elemental, Осорио О.У., Ширяевская С.С., 2011.

«Planeta Espanol» En Casa 1. Elemental - это Рабочая тетрадь к Учебнику современного испанского языка (к Книге по грамматике «Planeta Espanol» En Clase 1. Elemental). Рабочая тетрадь предназначена для самостоятельной работы. В ней содержатся упражнения для отработки материала, раскрываемого в Книге по грамматике (En Clase 1), а также тексты для чтения, запоминания и перевода, ключи к упражнениям (для самопроверки), испанско-русский и русско-испанский словарь (для удобства студента). Важное место в Рабочей тетради занимают упражнения на аудирование и тексты для прослушивания, озвученные носителями языка. CD к ним находится в Книге по грамматике. «Planeta Espanol»-это сумма нескольких методологических подходов, ориентированных на развитие всех нужных навыков, которые требуются при изучении языка: освоение и закрепление грамматического материала, восприятие на слух, письмо, чтение, перевод и лингвос-трановедение.

Проблемы русско-испанской контрастивной лексикографии, Селезнева К.О., 2014.

   Монография выполнена в рамках актуального направления современного языкознания - контрастивной лингвистики. Автором выявлена национальная специфика семантики единиц одной из значимых, динамично развивающихся групп «социальная лексика» - наименований профессий и должностей в сфере образования. Монография содержит три типа словарей: контрастивный семный русско-испанский словарь наименований профессий и должностей в сфере образования; контрастивный толково-переводной русско-испанский словарь наименований профессий и должностей в сфере образования и контрастивный дифференциальный русско-испанский словарь наименований профессий и должностей в сфере образования.
Теоретические выкладки и замечания, богатый практический материал может быть использован переводчиками, студентами, преподавателями иностранных языков и просто любителями.

Испанский язык, 9 класс, Часть 1, Цыбулёва Т.Э., Пушкина О.А., 2017.

Фрагмент из книги:
Erase una vez una pequeña tortuga Lenta a la que le gustaba jugar a solas y en compañía. También le encantaba pasarlo bomba' en la calle y divertirse viendo la tele y cantando, pero no parecía pasárselo muy bien en la escuela, porque tardaba mucho tiempo en hacer las cosas y sus compañeros se burlaban de ella.
A esa tortuga le resultaba muy difícil permanecer sentada mucho tiempo escuchando a su maestro. Cuando sus compañeros y compañeras de clase le quitaban el lápiz o la empujaban, Lenta se enfadaba tanto que no tardaba en pelearse o en insultarles hasta que la expulsaran de la clase.

Испанский язык, 7 класс, Часть 2, Цыбулёва Т.Э., Пушкина О.А., Карпиевич Г.К., 2019.

Фрагмент из книги:
Los Juegos Olímpicos nacieron en Grecia en el año 776 a. C. en la ciudad de Olimpia, de ahí proviene su nombre. Se sucedieron cada cuatro años hasta el 393 el. C. y rendían homenaje a los dioses.
Aproximadamente en el año 884 a. C. se produce un acontecimiento muy importante para la historia de Grecia: la firma de la Tregua Sagrada. Según este acuerdo durante los Juegos Olímpicos deben terminar todos los tipos de actividades bélicas con el fin de que los atletas de las distintas ciudades puedan participar tranquilamente en las competiciones olímpicas.

Испанский язык, 7 класс, Часть 1, Цыбулёва Т.Э., Пушкина О.А., Карпиевич Г.К., 2019.

Фрагмент из книги:
Para lograr éxito en los estudios es muy importante planificar bien el tiempo. A continuación tienes unas afirmaciones. ¿Estás de acuerdo con ellas? Fíjate en la forma de los verbos dados en cursiva.
• Para planificar tu tiempo de estudio es imprescindible que organices tu tiempo.
• Es necesario que elabores tu horario personal.
• Es importante que aproveches al máximo el tiempo, que llegues a todas las áreas y que realices todas las acciones que debes hacer.