Горбунова

Пособие по переводу научно-технической литературы с английского языка на русский, Носенко И.А., Горбунова Е.В., 1974

Пособие по переводу научно-технической литературы с английского языка на русский, Носенко И.А., Горбунова Е.В., 1974.

   В данном пособии рассматриваются основные языковые трудности, с которыми сталкиваются студенты при переводе английской и американской технической литературы, главным образом архитектурно-строительного профиля.
Книга состоит из 5 глав, которые содержат сведения по теории и технике перевода: порядок работы над текстом, описательный перевод, компенсация потерь при переводе, контекстуальная и синтаксическая замена, эквивалент, аналог н др. Многочисленные упражнения, составленные на материале из оригинальной зарубежной литературы, иллюстрируют теоретическую часть глав.
Пособие может быть также полезным для лиц, желающих самостоятельно совершенствовать свои знания английского языка и освоить теорию и технику перевода научно-технических текстов.

Пособие по переводу научно-технической литературы с английского языка на русский, Носенко И.А., Горбунова Е.В., 1974
Скачать и читать Пособие по переводу научно-технической литературы с английского языка на русский, Носенко И.А., Горбунова Е.В., 1974
 

Геометрия, 10 класс, Латотин Л.А., Чеботаревский Б.Д., Горбунова И.В., 2020

Геометрия, 10 класс, Латотин Л.А., Чеботаревский Б.Д., Горбунова И.В., 2020.

УВАЖАЕМЫЕ ДЕСЯТИКЛАССНИКИ!

В этом учебном году вы будете изучать геометрию пространства — стереометрию. Если в планиметрии основными объектами изучения являются точка, прямая и те фигуры, все точки которых принадлежат одной плоскости, то в стереометрии к основным объектам изучения добавляется плоскость и изучаются фигуры, имеющие три измерения, которые принято называть телами. К основным телам относятся призма, пирамида, цилиндр, конус, шар. Стереометрия, как и планиметрия, возникла в Древнем Египте и развивалась в связи с потребностями практической деятельности человека. При возведении различных сооружений необходимо было рассчитать, сколько материала потребуется, уметь вычислять расстояние между точками в пространстве и величины углов между прямыми и плоскостями, знать свойства геометрических тел. Египетские пирамиды, построенные за 2-3 тыс. лет до н. э., впечатляют точностью метрических соотношений, которые свидетельствуют о том, что их строители имели значительные знания по стереометрии. Стереометрию можно рассматривать как обобщение планиметрии, поэтому на любой плоскости в пространстве выполняются все аксиомы и теоремы планиметрии, остаются такими же и определения.

Геометрия, 10 класс, Латотин Л.А., Чеботаревский Б.Д., Горбунова И.В., 2020

Скачать и читать Геометрия, 10 класс, Латотин Л.А., Чеботаревский Б.Д., Горбунова И.В., 2020
 

Развиваем речь, Горбунова И., 2015

Развиваем речь, Горбунова И., 2015.

Фрагмент из книги:
Назови, что нарисовано на картинках. Какие слова отвечают на вопрос «Кто?», а какие — на вопрос «Что?». Соедини линией животное и его любимое лакомство.

Развиваем речь, Горбунова И., 2015
Купить бумажную или электронную книгу и скачать и читать Развиваем речь, Горбунова И., 2015
 

Музыка, 3 класс, Гуляева Е.Г., Горбунова М.Б., Ящембская-Колёса И.В., 2017

Музыка, 3 класс, Гуляева Е.Г., Горбунова М.Б., Ящембская-Колёса И.В., 2017.

   Невозможно представить жизнь без музыки. Поэтому в новом учебном году мы продолжим встречи с этим прекрасным видом искусства.
Вы узнаете, что музыкальная речь очень разнообразна. Познакомитесь с песенной, танцевальной и маршевой музыкальной речью. Научитесь выделять черты, присущие песне, танцу, маршу, в крупных вокальных и инструментальных произведениях.

Музыка, 3 класс, Гуляева Е.Г., Горбунова М.Б., Ящембская-Колёса И.В., 2017
Скачать и читать Музыка, 3 класс, Гуляева Е.Г., Горбунова М.Б., Ящембская-Колёса И.В., 2017
 

Большая книга умных заданий: головоломки, ребусы, кроссворды, Дмитриева В.Г., Горбунова И., Матюшкина К., 2009

Большая книга умных заданий: головоломки, ребусы, кроссворды, Дмитриева В.Г., Горбунова И., Матюшкина К., 2009.

Весёлые рожицы.

Нарисуй весёлые рожицы из квадратов, кругов и треугольников разной величины в каждой клеточке таблицы так, чтобы они не повторялись ни в одной строчке и ни в одном столбике. Три мы уже нарисовали.

Большая книга умных заданий: головоломки, ребусы, кроссворды, Дмитриева В.Г., Горбунова И., Матюшкина К., 2009

Купить бумажную или электронную книгу и скачать и читать Большая книга умных заданий: головоломки, ребусы, кроссворды, Дмитриева В.Г., Горбунова И., Матюшкина К., 2009
 

Уроки английского языка, К учебнику Round-Up 2, Горбунова Е.Н., 2009

Уроки английского языка, К учебнику Round-Up 2, Горбунова Е.Н., 2009.

   Предлагаемое издание поможет облегчить занятия с известным учебным пособием "Round-Up 2", а также расширить и закрепить полученные знания. Подробное и доступное объяснение грамматических тем на русском языке сопровождается наглядными примерами, ко всем упражнениям даются подробные комментарии. Дополнительно даются упражнения на закрепление пройденного материала и словарь новых слов в конце каждого урока. В конце книги дается общий полный словарь и ключи, которые дадут возможность проверить себя и не допустить досадных ошибок.
Книга предназначена преподавателям английского языка, школьникам и студентам, а также всем, кто хочет самостоятельно выучить иностранный язык.

Уроки английского языка, К учебнику Round-Up 2, Горбунова Е.Н., 2009
Скачать и читать Уроки английского языка, К учебнику Round-Up 2, Горбунова Е.Н., 2009
 

Французский язык, Технический перевод, Горбунова О.Ю., 2015

Французский язык, Технический перевод, Горбунова О.Ю., 2015.

   Данное учебное пособие отражает авторский курс и составлено в соответствии с ФГОС ВПО по направлению подготовки бакалавра 45.03.02 Лингвистика, профиль «Перевод и переводоведение». Электронное учебное пособие содержит учебные материалы и методические указания по дисциплине «Практический курс перевода второго иностранного языка - французского», предлагаемые студентам для изучения в 5-м семестре.
Предназначено для студентов, обучающихся по направлению подготовки бакалавра 45.03.02 Лингвистика, профиль «Перевод и переводоведение».

Французский язык, Технический перевод, Горбунова О.Ю., 2015
Скачать и читать Французский язык, Технический перевод, Горбунова О.Ю., 2015
 

Низшие растения, Гарибова Л.В., Горбунова Н.П., Сидорова И.И., Сизова Т.П., 1975

Низшие растения, Гарибова Л.В., Горбунова Н.П., Сидорова И.И., Сизова Т.П., 1975.

  К низшим (талломным, или слоевцовым) растениям относятся водоросли, бактерии, слизевики, грибы, лишайники, актиномицеты. При крайнем разнообразии представителей этих групп общим для них является то, что, в отличие от высших растений, их вегетативное тело не расчленено на листья, стебли, корни. Оно называется талломом, или слоевищем. Некоторые водоросли, например Laminaria, внешне очень сходны с высшими растениями, но части их таллома, похожие на листья, стебли, корни, не имеют соответствующих тканей, в их талломах отсутствуют сосудистые пучки и т. п.

Низшие растения, Гарибова Л.В., Горбунова Н.П., Сидорова И.И., Сизова Т.П., 1975
Скачать и читать Низшие растения, Гарибова Л.В., Горбунова Н.П., Сидорова И.И., Сизова Т.П., 1975
 
Показана страница 1 из 2