Баннистер

Современный ирландский язык, Михайлова Т.А., Баннистер Г., 2012

Современный ирландский язык, Михайлова Т.А., Баннистер Г., 2012.

Настоящий учебник (который, конечно, «настоящим учебником» мы бы не назвали) писался (рождался, складывался, ткался - не знаю, как точнее определить процесс его появления на свет, может быть так и сказать -«рождался»?).... Да, учебник этот рождался долго, точнее -долго вынашивался его составителями: с 1983 года. То есть - в 1983 году в Дублине уже вышло ротапринтное издание «Учебного комплекса ирландского языка для русско-говорящих» (Comhpléasc Foghlamtha па Gaeilge le haghaidh cainteoirí Rúiseacha), одним из томов которого стало собрание учебных диалогов с краткими примечаниями и толкованиями. Для нас тогда это было просто маленьким «чудом», потому что жили мы тогда в СССР, где книги проходили строгую цензуру, а потом еще долго преодолевали типографские страдания.

Современный ирландский язык, Михайлова Т.А., Баннистер Г., 2012
Скачать и читать Современный ирландский язык, Михайлова Т.А., Баннистер Г., 2012