английский язык

Really Useful English Grammar, Allsop J., 2008

Do you want to improve your English grammar? This book guides you to the most important points and difficulties of English grammar, using: short, clear explanations; lots of practice and review pages and cartoons to help you understand - and make you laugh!

Английские крылатые выражения, Фомина Н.Е.  

"Умному и слова довольно", гласит английская пословица. Тем более если слово это вышло из-под пера неординарного мыслителя или вобрало в себя вековую народную мудрость. Самые веселые и емкие английские афоризмы, блестяще отточенные мысли великих британцев, парадоксальные изречения, крылатые фразы и мудрые английские пословицы предоставят читателю богатую пищу для ума.

Перевод с английского языка на русский язык, Практикум, Мисуно Е.А., Шаблыгина И.В., 2009.

Данное учебное пособие поможет сформировать знания, умения и навыки, необходимые для выполнения перевода текстов различной тематики. В книге рассматривается вопрос раскрытия значения слова и поиска соответствий в языке перевода, анализируются основные переводческие приемы и виды трансформаций, обсуждаются проблемы, связанные с трудностями перевода различных лексических единиц. Пособие предназначено для студентов факультетов иностранных языков, обучающихся по специальности 1-210601-02 «Современные иностранные языки (перевод)». Пособие может быть полезно для лиц. владеющих английским языком и желающих приобрести практические навыки перевода.

Русско-Английский словарь пословиц и поговорок, Маргулис А., Холодная А., 2000.

Русско-английский словарь пословиц и поговорок содержит 2375 русских пословиц и поговорок, их английские соответствия, а также некоторые варианты этих русских и английских пословиц и поговорок. В настоящее издание в качестве английских аналогов и эквивалентов, впервые в практике составления русско-английских словарей пословиц и поговорок, включены соответственно помеченные пословицы и поговорки, употребляемые в Соединенных Штатах Америки, в Великобритании или в обеих странах.

Так говорят американцы, Англо-русский  словарь, Красавина Т.М., 2008.

Словарь содержит около 1600 общепринятых разговорных выражений, употребляемых в современной английской речи. Для словаря отобраны популярные слова и выражения, которые чаще всего употребляются в бытовом общении. Употребление выражений иллюстрируется живыми диалогами. Предназначен для широкого круга читателей.

Косвенные наклонения в английском языке, Практикум по грамматике, Туголукова Г.И., Голубева Л.К., Пригоровская Н.М., Федченко Е.Н., 2004.

Настоящее учебное пособие предназначено для изучающих английский язык на высшем среднем и продвинутом уровнях — студентов, учащихся старших классов школ с углубленным изучением языка, а также для всех, совершенствующихся в английском языке. Основная цель данного пособия — помочь учащимся усвоить характер описываемых грамматических явлений и овладеть практическими навыками употребления грамматических структур, представляющих значительную сложность для изучающих английский язык, а именно — конструкций, связанных с выражением желания, условия, предположения и т.п.

Вы еще не говорите по-английски, Самоучитель для начинающих, Клочко И.Г., 2002.

Самоучитель содержит 100 небольших уроков, ключи к упражнениям, англо-русский и русско-английский словари и позволяет примерно за четыре месяца самостоятельной работы овладеть основами английской грамматики, усвоить базовую лексику и научиться общению на бытовые темы. Материал излагается просто и доходчиво и закрепляется иа тренировочных упражнениях. В конце каждого урока учащийся самостоятельно составляет диалог на заданную тему, который, являясь контрольным заданием по всему изученному материалу, непроизвольно запоминается, что исключает необходимость механического заучивания, рекомендуемого во многих учебниках. Для всех, кто еще не говорит по-английски, но хотел бы научиться этому, а также для тех, кто начинал изучение языка и хотел бы самостоятельно пройти его полный курс.

Современный англо-русский словарь, Казачкова Ю.В., 2004.

Современный англо-русский словарь содержит более 40 тысяч слов, устойчивых словосочетаний и фразеологических оборотов, в том числе вошедших в оборот в самые последние годы. Фонетическая транскрипция словаря совместима с Longman Dictionary of English Language and Culture, Cambridge International Dictionary of English, Новым большим англо-русским словарем (под общ. руководством акад. Ю.Д.Апресяна) в 3 томах. Словарь предназначен для переводчиков, студентов высших и средних специальных заведений, учащихся школ, а также англоязычных иностранцев, изучающих русский язык.