учебник на узбекском языке

Анна Каренина, Биринчи китоб, Толстой Л., 2017.

Учебник на узбекском языке.

    Бадиий адабиётда муҳаббат мавзусида ёзилган асарлар қанчалик кўп бўлмасин, уларнинг ҳеч бирида тақдирлар, қисматлар, фожиалар, ўйлар, қарашлар бир-бирини такрорламайди. Навоийнинг Лайлиси-ю Мажнуни, Шекспирнинг Отеллоси-ю Дездемонаси, Кнут Гамсуннинг Эдвардаси, Чингиз Аитматовнинг Жамиласи... Лев Толстойнинг Анна Каренинаси ҳам ҳақлн равишда мана шундай асар қаҳрамонлари сафидатурадики, адиб ижодига ошно булган ҳар бир китобхон буни яхши англайди.
Адабиётдан паноҳ истаган, адабиётни маънавий камолоти учун зарур деб билган китоб ихлосмандлари эътиборига қарийб қирқ йиллик танаффусдан сўнг ҳавола этидаётган даҳо ижодкорнинг беқиёс асари - “Анна Каренина” Сизга яна янги дунёларни очишга шай.

Евгений Онегин, Шеърий роман, Пушкин А.С., 2014.

Учебник на узбекском языке.

    А.С. Пушкин жақон шеъриятини янги тараққиёт босқичига кўтарган, асарлари дунё халкдари тилларига таржима қилинган ва ҳамон севиб ўқилаётган Фирдавсий, Низомий, Навоий, Байрон, Гёте сингари буюк шоирлар сирасига киради. Унинг китобхонларни ҳам, мутахассисларни ҳам ҳайратга солиб келаётган шеърий даҳоси «Евгений Онегин» асарида ўзининг, айниқса, порлоқ бадиий тажассумини топган.
1936 йидда буюк шоир ва ациб Ойбек томонидан катта маҳорат билан таржима қилинган бу асар ўзбек халқининг рус шоири ижодини кашф этишида муҳим аҳамиятга молик бўлди, узбек шеъриятига янги адабий жанр ва услубларнинг кириб келиши, шеъриятимизда поэтик тафаккур ва лиризмнинг чуқурлашишига самарали таъсир кўрсатди.
Рус шеъриятининг бу ўлмас дурдонасини адабиёт шайдола-ри қизғин кутиб оладилар, деган умиддамиз.

Граф Монте-Кристо, Иф қалъасининг маҳбуси, Иккинчи китоб, Дюма А., 2011.

Учебник на узбекском языке.

    "Граф Монте-Кристо" қенг қитобхонлар эътиборини қозонган асардир. Унда инсонийлик, шахс эркинлиги ва туйғулар гўзаллиги улуғланади. Кинғир ишнинг қийиғи қирқ йилдан кейим бўлсада чиқиши ўз ифодасини топади. Қаҳрамонлар ўртасидаги меҳроқибат ва зиддиятлар муаллифнинг ниҳоятда кузатувчан ва моҳирлигини намоён этади.
Асар бош қаҳрамони Эдмон Дантес - Монте Кристо разолат ботқоғига ботган инсонларни зўр матонат, ақл-идрок билан фош этадн. Жазо ҳам, мукофот ҳам Аллоҳнинг иродаси билан инсон тириклигидаёқ уни бенасиб қолдирмаслиги роман ниҳоясила аксини топали. Фақат бунинг учум... Граф таъкидлаганидек, "кутмоқ ва умид қилмоқ керак".

Граф Монте-Кристо, Иф қалъасининг маҳбуси, Биринчи китоб, Дюма А., 2011.

Учебник на узбекском языке.

    Бу китоб – кўплар кутган дурдона. У жаҳон адабиётидаги енг сара асарлар рўйхатига ‎киради. Гарчанд “Граф Монте-Кристо” яратилганига бир неча асрлар ўтган бўлса-да, ‎ундаги улуғвор ғоялар, ўлмас туйғулар, орзулар ва армонлар талқини сира-сира ўз ‎аҳамиятини йўқотмайди. Асардаги қаҳрамонлар, уларнииг ҳаёти, кечинма ва ‎кечмишлари, воқеалар занжири ўқувчини китобга ипсиз боғлаб қўяди. Айниқса, бош ‎қаҳрамон Эдмон Дантеснинг узоқ йиллик уқубатлари, ана шу йиллар самараси ўлароқ, ‎ўзгача инсон бўлиб етишиши, бир вақтлардаги жабр-ситам учун интиқом курашига ‎киришиши бугунги кун ўқувчиси учун ҳам бирдек мароқли.‎
‎“Граф Монте-Кристо”ни кўплар интиқ кутаётганининг боиси шундаки, ушбу китоб ‎ўзбек тилида чиқарилганига кирқ йилдан ошди. У дунё адабисёти хазинасидан ўрин ‎олган бўлса-да, эҳтимол хажми катталиги боис, бизда бошқа чоп этилмаган. ‎Нашриётимиз кўп сонли китобхонларнинг талаб-истакларини инобатга олиб, мазкур ‎ишга қўл урганининг боиси ана шунда.‎
Марҳамат, ўсмирлик ва улуғворлик, эзгулик ва жахолат, нафс йўлидаги талотўплар, ‎кимсасиз оролдаги надоматлар, қасосга ундаган турфа саргузаштлар оламига ошно ‎бўлинг, муҳтарам ўқувчи!‎

Tarbiya, 11 sinf, Kenjayev D., Ismatova N., Zamonov Z., Islomov Z., 2021.

Учебник по воспитанию для 11 класса на узбекском языке.

   Mazkur darslikda “Erkin va farovon hayot mazmuni”, “Dadil qadamlar bilan katta hayot sari”, “Ibrat maskani”, “Missionerlik – oshlar kelajagiga tahdid”, “Renessans poydevori”, “Halollik vaksinasi” kabi qiziqarli mavzular, fikr-mushohadaga chorlaydigan ijodiy topshiriqlar keltirilgan. Bular sizga kelgusida qoqilmasdan, huda-behuda, foydasiz ishlarga chalg‘imasdan munosib hayot yo‘lini topishda samimiy ko‘makdosh, yaqin sirdosh vazifasini o‘taydi, deb umid qilamiz.

Tarbiya, 10 sinf, Ismatova N., Zamonov Z., Islomov Z., 2021.

Учебник по воспитанию для 10 класса на узбекском языке.

   Haqiqatan ham tarbiya inson tabiatiga xos fazilat. Go‘zal tarbiya va unga mos chuqur bilim vositasida inson jamiyatda alohida hurmat-izzat, obro‘-eʼtibor topadi. Ishonch va mavqega ega bo‘lib, moddiy hamda maʼnaviy boyliklar yaratib, kelgusi avlodga munosib meros qoldiradi.
Shoirlar sultoni Аlisher Navoiy aytadilar: “Аdab o‘rgangil-u ilm hosil qil, Аhli maʼnog‘a o‘zni vosil qil”. Yaʼni ilmni odob orqali o‘rgan va maʼrifat ahliga olingan natijani go‘zal axloq bilan namoyon qil. Qo‘lingizga yetib turgan navbatdagi “Tarbiya” darsligida ham aynan maqsadli va mazmunli umr kechirishning mohiyati haqidagi rukn va mavzular, ularni faollashtiruvchi savol va javoblar, ijodiy topshiriqlar keltirilgan. Shuningdek, munavvar fikrli insonlarning maʼrifatga limmo-lim mulohazalari bilan boyitilgan.
Ushbu kitob bugungi tezkor globallashuv jarayonlarida sizning maʼnaviy barkamol bo‘lib tarbiyalanishingizda, turli shakldagi tahdidlarga munosib kurashishingizda amaliy yordamchi, hayotiy qo‘llanma bo‘ladi, degan umiddamiz.

Informatika va axborot texnologiyalari, 11 sinf, Xaytullayeva N.S., Fayziyeva F.M., Sayfurov D.M., Normatov S.A., 2021.

Учебник по информатике для 11 класса на узбекском языке.

Фрагмент из книги:
Qadim zamonlarda odamlar ma’lumotlarni qoya toshlarda rasm ko‘rinishida qoldirish orqali keyingi avlodlarga yetkazgan. Bu orqali ularni ma’lum bir xatarlardan himoya qilishga harakat qilgan. Keyinchalik yozuv turlari paydo bo‘lib, u axborotni aniqroq tasvirlash vositasi sifatida insonlar tomonidan foydalanila boshlangan. Kitob, gazeta, jurnal kabilarning paydo bo‘lishi esa odamlarning yanada bilimli bo‘lishiga olib kelgan.
Kishilik jamiyatining aqliy jihatdan rivojlanishi yangi texnologiyalarning yaratilishiga, bu orqali axborotlardan foydalanishning samarali usullarni qo‘llashga olib kelmoqda. Jumladan, ma’lumotlar bazasi axborotlardan foydalanishdagi samarali usullardan biri hisoblanadi.

Informatika va axborot texnologiyalari, 10 sinf, Fayziyeva M.R., Sayfurov D.M., Atamuratov R.K., 2021.

Учебник по информатике для 10 класса на узбекском языке.

  Bugungi kunda barcha sohada raqamli texnologiya, xususan, kompyuterdan keng foydalanilmoqda. Kompyuter bugungi kun ko‘rinishiga yetib kelgunga qadar qanday bosqichlarni boshidan kechirgan bo‘lishi mumkin?
Kompyuter inglizcha “hisoblovchi” ma’nosini anglatsa-da, bugungi kunda nafaqat hisoblash ishlarida, balki turli ko‘rinishdagi axborotlarni qayta ishlashda ham keng qo‘llanilmoqda. Tarixdan ma’lumki, insonlar hisob ishlarini yengillashtirish maqsadida hisoblash texnikasiga katta ehtiyoj sezgan. Shu ehtiyojlar hamda hisoblash texnikasining takomillashib borishi kompyuter texnikasining yaratilishiga olib kelgan.