Спиерс

Словарь американских идиом, Спиерс Р.А., 1991.
 
   Данный словарь - переиздание „Словаря американских идиом”, вышедшего в 1987 г. в издательстве „Нэшнл Текстбук Компани” (США).
Словарь содержит около 8 тыс. устойчивых словосочетаний английского языка, употребительных в США, с их толкованиями и примерами, иллюстрирующими их употребление в речи. В конце словаря дан алфавитный указатель слов и словосочетаний.
Словарь предназначен для специалистов в области английского языка, для переводчиков, для изучающих английский язык на продвинутом этапе.
Распространяется только на территории СССР.

Так каждый день говорят американцы, Англо-русский словарь, Спиерс Р., 2000.

Словарь содержит около 1700 общепринятых разговорных выражений, используемых в современном английском языке в США. Это слова и выражения, которыми американцы обмениваются при встрече, прощании, употребляют в повседневных разговорах. При отборе лексики учтены потребности читателей, для которых английский язык не является родным. Употребление выражений иллюстрируется живыми диалогами. Предназначен для широкого круга читателей.

Название: Английский - Super-Mini Common American Phrases. Так каждый день говорят американцы.

Автор: Спиерс А.Р.

2000.

  Словарь содержит около 1700 общепринятых разговорных выражений, используемых в современном английском языке в США. Это слова и выражения, которыми американцы обмениваются при встрече, прощании, употребляют в повседневных разговорах. При отборе лексики учтены потребности читателей, для которых английский язык не является родным. Употребление выражений иллюстрируется живыми диалогами.
Предназначен для широкого круга читателей.