Родоман

Изучаем язык международных документов, Устав ООН, Родоман Н.В., 2012.

   Данное пособие предназначено для студентов среднего этапа обучения (второго и третьего курсов), когда в учебном процессе начинается курс политперевода.
Цель пособия — ознакомить студентов с особенностями языка официально-делового стиля политических документов на примере Устава Организации Объединенных Наций.
Пособие включает в себя текстовой материал по истории создания ООН и Устава ООН, дополняемый словарными списками, аппарат лексических упражнений для расширения активного запаса политической лексики, серию упражнений на перевод, а также параллельный текст преамбулы и первых тридцати двух статей Устава ООН на английском и русском языках. В приложении даётся Устав Организации американских государств, Устав Ассоциации стран Юго-Восточной Азии и список некоторых терминов, бытующих в стенах ООН.

Эндоскопия, Методы диагностики и лечения в хирургической практике, Родоман Г.В., 2021.

   Проект «Университеты России» позволит высшим учебным заведениям нашей страны использовать в образовательном процессе издания (в том числе учебники и учебные пособия) по различным дисциплинам, подготовленные преподавателями лучших университетов России и впервые опубликованные в издательствах вузов. Все представленные в этой серии работы прошли экспертную оценку учебно-методического отдела издательства и публикуются в оригинальной редакции.
Учебное пособие посвящено применению методов диагностической и лечебной эндоскопии в хирургической клинике. Подробно разбираются вопросы используемой аппаратуры и инструментария, показания и противопоказания к различным эндоскопическим исследованиям, вопросы подготовки к ним, а также методы обезболивания. Рассматриваются причины развития осложнений и методы по их профилактике. Большое внимание уделено эндоскопическим лечебным вмешательствам при наиболее часто встречаемых заболеваниях органов брюшной полости.
Учебное пособие подготовлено в соответствии с программой по общей хирургии Минздрава России по специальности 31.08.67 «Хирургия» и предназначено для студентов медицинских вузов 3-га и 4-го курсов, интернов, ординаторов, аспирантов.

Поляризованная биосфера, Сборник статей, Родоман Б.Б., 2002.
 
  Это второй том трилогии "Теоретическая география и культурный ландшафт”. Первый том, "Территориальные ареалы и сети. Очерки теоретической географии” вышел в 1999 г.
"Поляризованная биосфера”, или "поляризованный ландшафт” - разработанный автором в 1970 г. проект использования теоретической географии для гармоничного сосуществования Человека и Биосферы. Большой город и дикая природа рассматриваются как равноценные полюсы окружающей среды. Между ними располагаются различные функциональные зоны. В книге характеризуется сама концепция и пути ее применения в охране природы, рекреации, туризме, градостроительстве, транспортной политике - для всего мира, нашей страны. Центральной России. Подмосковья. Москвы. Идеи выражены картоидами - симметричными чертежами, похожими на географические карты.
Книга адресована географам, экологам, социологам, экономистам, архитекторам. градостроителям, организаторам туризма. Студенты и преподаватели найдут в ней пищу для ума и материал для учебной работы.