родной язык

Ана тiлi және оқу сауаттылығы, 2 сыныб, Абдувалитов Н., 2021.

Учебник по родному языку для 2 класса на казахском языке.
 
Фрагмент из книги:
Отан! Әрбір адамның үйі, көшесі, ауылы бар. Ол – оның кіндік қаны тамған жері, кішкентай Отаны. Осындай кішкентай жерлерден үлкен Отан құралады. Сондықтан «Отан – отбасынан басталады», – дейді дана халқымыз. Неліктен біз Отан-ана дейміз? Әрбір адамның өз анасы болғаны сияқты, әр адамның өз Отаны да болады. Біз жарық дүниеге осы Отанда дүниеге келдік, осы Отанда өсіп, тәрбиеленеміз.

Ана тілі, 4 сыныб, Умаров М., 2020.

Учебник по родному языку для 4 класса на казахском языке.
 
Фрагмент из книги:
Бірінші қыркүйек — күз мезгілінің алғашқы айы. Осы ұлы күн 1991 жылдан бастап Өзбекстан Республикасының Тәуелсіздік күні ретінде сал-танатпен атап өтіледі.
Тәуелсіздік мейрамын еліміздегі мектеп оқушылары да мерекелейді. Екінші қыркүйектен жаңа оқу жылы басталады.
Алғашқы сабақ Тәуелсіз еліміздің мемлекеттік рәміздерінің бірі — Әнұранды шырқаудан басталады.
Әннің асылы, ұранның басымы — Әнұран.

Эне тили, 4 класс, Темирова М., 2020.

Учебник по родному языку для 4 класса на киргизском языке.
 
Фрагмент из книги:
Сөздөрдүн бардыгы биригип келип, сөздүн курамын түзөт. Аны лексика дейбиз.
Ошентип, сөздөрдүн курамы, жалпы жыйындысы лексика дел аталат.
Ар бир сөздүн керт башына тиешелүү болгон маани лексикалык маани болуп саналат. Мисалы, аары десек, гүлдүн ширесин чогултуп, аны балга айландыруучу чымын-чиркейдин бир түрүн түшүнөбүз. Ап эми эмгекчил деген сөз тынбай иштеген мээнеткеч адамды туюнтат.

Ene dili, 4 synp, Kadyrow A., 2020.

Учебник по родному языку для 4 класса на туркменском языке.
 
   Şuny berk ýatda saklaň! Siz garaşsyz Özbegistanyň görer gözüsiňiz, gelejegisiňiz, onuň ýagşy günlerinden habar berýän ýaş göwün eýesisiňiz. Garaşsyz Watanymyz sizden köp zatlary tama etmäge hakly. Munuň üçin okamak we öwrenmek gerek. Ylmyň belentliklerine tarap äden ädimleriňizde eliňizdäki okuw kitaby kömekçiňiz bolsun. Ondaky her bir pikir, her bir düzgün bilimleriňizi baýlaşdyrar. Şol bir wagtda, siz hem bu sahypalara yhlas gözi bilen garaň. Zaýalaman, gowy edip peýdalanyň.
Ylmyň belentliklerine tarap äden ädimleriňiz şowly bolsun!

Ene dili, 4 synp, Kadyrow A., 2020.

Учебник по родному языку для 4 класса на туркменском языке.
 
   Şuny berk ýatda saklaň! Siz garaşsyz Özbegistanyň görer gözüsiňiz, gelejegisiňiz, onuň ýagşy günlerinden habar berýän ýaş göwün eýesisiňiz. Garaşsyz Watanymyz sizden köp zatlary tama etmäge hakly. Munuň üçin okamak we öwrenmek gerek. Ylmyň belentliklerine tarap äden ädimleriňizde eliňizdäki okuw kitaby kömekçiňiz bolsun. Ondaky her bir pikir, her bir düzgün bilimleriňizi baýlaşdyrar. Şol bir wagtda, siz hem bu sahypalara yhlas gözi bilen garaň. Zaýalaman, gowy edip peýdalanyň.
Ylmyň belentliklerine tarap äden ädimleriňiz şowly bolsun!

Забони модарӣ, 4 синф, Чориев Т., 2020.

Учебник по родному языку для 4 класса на таджикском языке.

   Китобро бо шавқу завқ хонед. Аз мазмуни он донишатонро ғанӣ гардонед. Бомаърифату соҳибхирад шавед. Онро чун гавҳараки чашм эҳтиёт намоед!
Донед, ки китобхониву китобдӯстӣ инсонро ҳатман ба қуллаи мурод мерасонад, мартабаашро дар ҷамъият баланд мебардорад, ӯро ҳимматбаланду қадршинос мегардонад.

Ана тілі, 2 сыныб, Омарұлы М., 2018.

Учебник по родному языку для 2 класса на казахском языке.

Фрагмент из книги:
Қазақтың тол сөздер індегі бірінші буында жуан дауысты дыбыс болса, ке-лесі буындарда да жуан дауысты дыбыс болады: жыл-қы-шы, қы-зыл-ша, был-қыл-дақ.
Кейде сөздің алғашқы буыны жуан ды-бысты болса, одан кейінгі буын жіңішке дауысты дыбыс болып келуі де мүмкін: бал-балгер, қа-дір, қыз-мет.

Ana tili, 4 klas, Dáwenov E., Qudaybergenov M., Uspanova J., 2017.

Учебник по родному языку для 4 класса на каракалпакском языке.

    Kitap — bilim bulagi. Ol tereň bilim aliwda seniň eň jaqin dostiň, aqilgóyiň hám járdemshiň boladi. Kitaptan seni qiziqtiratugin kóp gana bahali pikirlerdi, keňeslerdi oqiysarí. Sonliqtan da kitapti taza uslaw, hesh jerin sizbay, kirletpey paydalamw hárbir oqiwshinm ádiwli waziypasi. Sebebi bul kitaptan tek gana sen emes, al sen-nen keyingi jetkinshegiň de paydalanatugin bolsin.
Qimbatli balalar! Bilim bulagi bolgan kitapti taza etip uslawga ádetleniň.