Мерхелевич

Путешествуем с английским, русско-английский фразеологический словарь для туристов и бизнесменов, Мерхелевич Г.В., 2006.

ВЫ СМОЖЕТЕ ОБЩАТЬСЯ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ.

Это, действительно, так. На иностранном языке сможет заговорить каждый из нас. Не расстраивайтесь, если Вам не приходилось учить иностранный язык или если это было довольно давно, и Вы уже все успели забыть. Не беда, если у Вас проблемы с грамматикой. Это не помешает Вам говорить на английском. Нужно просто начать говорить. Перед отъездом выучите несколько наиболее часто используемых фраз на английском. Запишите их на листах бумаги, повесьте их у кровати, закрепите на холодильнике или даже на компьютере, т.е. повсюду, куда чаще всего падает Ваш взгляд. Жители тех стран, которые Вы посетите, всегда с большим уважением относятся к тому, кто говорит на английском, вне всякой зависимости от качества Вашего произношения. Поэтому не стойте, как памятник. Лучше подойдите и скажите хоть пару слов!

Путешествуем с английским - Русско-английский фразеологический словарь для туристов и бизнесменов - Мерхелевич Г.В. - 2006

       Все выражения и фразы, использованные в данном словаре, заимствованы из оригинальных источников, которые были написаны на настоящем английском языке теми, для кого этот язык является родным.
       Вследствие этого можно быть уверенным в их стилистической безупречности и соответствии всем нормам современной разговорной этики.

       Этот словарь рассчитан исключительно на тех, кто в определенной степени уже владеет английским языком и испытывает необходимость расширить запас используемых выражений и повысить культурный уровень своего разговорного английского.