книги по художественной литературе

Три толстяка, Олеша Ю., 2022.

   Знаменитой повести Юрия Олеши «Три толстяка» уже более века, ведь она была написана в 1924 г., однако эта удивительная история с захватывающим сюжетом неизменно привлекает к себе внимание детей и взрослых. Книгу украшают первоначальные рисунки знаменитого советского художника Леонида Владимирского, выполненные им для этой повести в 1958 г. и вызвавшие неподдельный восторг Олеши, а также рисунки этого художника для набора открыток к «Трем толстякам», выпущенных в 1963 г.; в конце книги эти открытки напечатаны в виде приложения.

Рассказы из разных сборников, О. Генри, 2019.

   В книгу вошли роман «Короли и капуста» и избранные новеллы классика американской литературы О. Генри (Уильяма Сидни Портера) (1862–1910).

Так говорил Заратустра, Ессе homo, Антихрист, Сумерки идолов, Веселая наука, Ницше Ф., 2022.

   Сборник одного из самых оригинальных немецких мыслителей — Фридриха Вильгельма Ницше — включает его знаковое произведение, своеобразный сплав философии, поэзии и прозы «Так говорил Заратустра». Оно было впервые опубликовано в 1883 г. и с тех пор продолжает привлекать внимание читателей высказанными в нем идеями о возможности существования «сверхчеловека». Другие произведения сборника: «Сумерки идолов», «Антихрист», «Esse Homo» и «Веселая наука» — также не менее интересны. В конце представлены несколько стихотворных произведений писателя. Издание проиллюстрировано рисунками современной художницы Ольги Русаковой.

Немецкие сказки, Музеус И.К.А., 2023.

   Сборник включает такие хорошо известные в Германии народные сказки как «Фея ручья», «Искатель клада», «Сказка о трех сестрах», «Рихильда» и «Легенды о Рюбецале». Они были записаны в XIX в. немецким педагогом Иоганном Карлом Августом Музеусом и остаются популярными в большинстве стран Европы и в наши дни. Все тексты даны в переводе Фридриха Гоффмана и проиллюстрированы рисунками талантливого французского художника Альбера Робида.

Легенды Крыма, Маркс Н.А., 2023.

   В книге опубликованы тридцать шесть легенд Крыма, собранных и записанных профессором археологии, крымоведом и фольклористом и генерал-лейтенантом Никандром Александровичем Марксом (1861-1921). Первый и второй выпуски легенд были изданы в Москве в 1912 и 1913 гг., третий выпуск был опубликован в Одессе в 1917 г. Книгу украшают иллюстрации К. Арцеулова, И. Захарова и Н. Агапьевой. В конце издания приведен очерк Максимилиана Волошина «Путник по вселенным. Дело Н. Маркса».

Педагогическая поэма, Макаренко А., 2023.

   Романы, повести, пьесы, рассказы и очерки выдающегося педагога и писателя Антона Семеновича Макаренко (1888-1939) составляют несколько томов. «Педагогическая поэма» — самое известное его произведение. В нем в художественной форме писатель рассказывает о своем уникальном воспитательном и педагогическом опыте. Текст «Педагогической поэмы» печатается по первому, полному изданию 1934-1936 г. Книгу украшают иллюстрации заслуженного художника России Анатолия Григорьевича Слепкова.

Монах, Льюис М., 2024.

   Написанный в «готическом» стиле роман «Монах» — самое знаменитое произведение известного английского романиста, драматурга, поэта и переводчика Мэтью Грегори Льюиса (1775-1818). Внимание читателя привлекают описания и адских соблазнов, и суда инквизиции, и сделки с самим дьяволом. Действия в романе динамически развиваются на фоне старинных испанских монастырей, храмов, замков, склепов и застенок инквизиции. Текст дан в переводе Ирины Гавриловны Гуровой. Книгу украшают рисунки, взятые из первого иллюстрированного издания романа, выпущенного в Лондоне в 1859 г. издательством Джорджа Пуркесса.

Джерри-островитянин, Майкл, брат Джерри, Сын солнца, Лондон Д., 2023.

   Сборник включает две повести знаменитого американского писателя Джека Лондона о приключениях собак в далекой Океании и в цирках США. « Джерри-островитянин» печатается в переводе В. Онегина, а «Майкл, брат Джерри» — в переводе Н. Жуковского. В книгу включены также девять рассказов Лондона в переводах М. Ковалевской и Е. Уткиной, объединенных под общим названием «Сын солнца». В конце издания приведен краткий очерк о жизни и творчестве американского художника Антона Отто Фишера, чьи великолепные рисунки украшают большинство произведений этой книги.